delimitál jelentése
elhatárol, elkülönít
szétválaszt
latin delimitare ‘ua.’: de- ‘le, el, meg’ | limitare ‘határol’ ← limes, limitis ‘határ’lásd még: limes , limit , limitál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: homó szapiensz
biológia a mai, teljesen kialakult ember mint élettani fogalomlatin ‘értelmes ember’: homo ‘ember’ | sapiens ‘okos, értelmes’ ← sapere ‘ért, felfog, tud’
állattan kihalt triászkori, igen vastag és előre csavarodó teknőjű kagylónemzetségtudományos latin megalodon ‘ua.’, tkp. ‘nagyfogú’: lásd még: megalo- | görög (odusz,), odon(tosz) ‘fog
A delimitál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi bőrgyógyászattudományos latin dermatotherapia ‘ua.’, lásd még: dermato- , terápia
kiejtése: parakúzis
orvosi hallászavartudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | görög akuszisz ‘hallás’ ← akuó ‘hall’lásd még: akusztika
zene lantszerű ukrán pengetős hangszerukrán, ‘ua.’ ← türk kobuz , török kopuz ‘ua.’
magyar koboz
filozófia értékelmélet, az önmagukban tekintett értékek vizsgálatatudományos latin axiologia ‘ua.’: axia ‘ár, érték, rang’ | lásd még: -lógia
kiegészít, pótol
helyettesít
latin supplere , tkp. sub-plere ‘ua.’: sub- ‘alá, hozzá’ | plere ‘tölt’ ← plenus ‘teli’
történelem jobbágytalan, egytelkes magyar kisnemestörténelem a pápaság, a pápai kúria hívehazai latin curialista ‘ua.’, lásd még: kúria
idegen
jogtudomány külbirtokos, egy település határában földtulajdonnal bíró, de másutt lakó személyjogtudomány nem az ügyhöz tartozólatin , ‘külső’ ← extra ‘kívül’
kifejezési mód írásban, beszédben, művészetekben
irodalom, művészet, zene egy adott korra, irányzatra vagy művészre jellemző kifejezési jegyek és eszközök összességemagatartás, viselkedés, modor
jelleg, szokás, vonás
latin stilus ‘kifejezési mód’, eredetileg ‘íróvessző’
2
sarkalatos, kulcsfontosságú
döntő, lényegi
latin cardinalis ‘ua.’, tkp. ‘amin a dolgok megfordulnak’ ← cardo, cardinis ‘ajtó sarokvasa’lásd még: zsanér
lerombol
német demolieren ← francia démolir ← latin demoliri ‘ua.’: de- ‘le, el’ | moliri ‘megmozgat’ ← moles ‘tömeg, teher’
kiejtése: orhiektómia
orvosi herekiirtás, kasztrálástudományos latin , ‘ua.’: lásd még: orchis | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
orvosi iszonyodás a vértőltudományos latin haematophobia ‘ua.’: lásd még: hemato- , fóbia
nyelvtan fogalmat jelentő írásjel a képírásból fejlődött (pl. óegyiptomi, kínai) írásrendszerekbentudományos latin , ‘ua.’: lásd még: idea , -gram(ma)
csillagászat csillagálláscsillagkép
átvitt értelemben helyzet, körülmények, a dolgok állásakéső latin constellatio ‘csillagzat’: con- ‘együtt’ | stella ‘csillag’
művészet a monokróm festés művészeteangol monochromy ‘ua.’, lásd még: monokróm
