delimitál jelentése
elhatárol, elkülönít
szétválaszt
latin delimitare ‘ua.’: de- ‘le, el, meg’ | limitare ‘határol’ ← limes, limitis ‘határ’lásd még: limes , limit , limitál
További hasznos idegen szavak
tudomány a latin nyelvvel foglalkozó tudóse nyelv tanulója
német Latinist ‘ua.’, lásd még: latin
A delimitál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
átalakít, (más rendszerbe) áttesz
kereskedelem egyik pénznemet egy másikra átvált+ vallás más vallásra tér át
latin convertere, conversum ‘átfordít, elfordít’: con- ‘egészen’ | vertere ‘fordít’lásd még: averzió , invertál , konverzál , konverzió , szubverzív , verzió
kiejtése: kon leddzserecca
zene könnyedén (adandó elő)olasz , ‘könnyedséggel’: con ← latin cum ‘-val’ | ← leggero ‘könnyű’ ← késő latin leviarius ← ‘könnyed’ ← levis ‘könnyű’lásd még: lezser
orvosi lassú és fájdalmas vizelés a húgyhólyag vagy a húgycső görcse miatttudományos latin , ‘ua.’: görög sztrangosz ‘szoros’ | uron ‘vizelet’
csillagászat befogás, az a folyamat, amelynek során nagy távolságból érkező égitest egy nagyobb égitest gravitációs erőterébe kerül, és ezután a körül keringangol captation ‘ua.’ ← latin captatio ‘megragadás’ ← gyakorító captare ‘fogdos, kapdos’ ← capere ‘fog’lásd még: kapacitás
művészet ókori fa vagy agyag szobor, melynek feje és végtagjai kőből voltak faragvaangol acrolith ← görög akrolithon ‘ua.’: akrosz ‘legfelső, legszélső’ | lithosz ‘kő’
növénytan zárva önbeporzónémet kleistogam ‘ua.’, lásd még: kleisztogámia
+ jogtudomány birtok, tulajdon
tudományos latin possessio ‘ua.’ ← possidere, possessum , tkp. pot-sidere ‘birtokol’, azaz ‘képes benne ülni’: potis ‘lehet, képes’ | sedere ‘ül’
kiejtése: immakuláta koncepció
vallás szeplőtelen fogantatás (Mária mentesülése fogantatásakor az eredendő bűntől katolikus hittétel szerint)latin , ‘ua.’, lásd még: immaculata , koncepció
állattan alacsonyrendű állatok újraképződése a megmaradt hiányos részbőltudományos latin epimorphismus ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, után’ | morphé ‘alak’lásd még: morfológia , morfium
az intendáns hivatala, ténykedése
+ hadbiztosság
német Intendatur ‘ua.’, lásd még: intendáns
kiejtése: máno szinisztra
zene bal kézzel (játszandó)olasz , ‘ua.’: mano ← latin manus ‘kéz’ | sinistro ← latin sinister ‘bal, balkezes’, eredetileg ‘szerencsés’ (a római augur délnek fordulva jósolt, s így balra esett a jó jelt hozó kelet), utóbb ‘baljós, szerencsétlen’ (a görög jóslási szokás alapján, mely északot tüntette ki)lásd még: manuális
helyez, elhelyez
latin ponere ‘tesz, helyez’lásd még: appozíció , deponál , exponál , imponál , komponál , opponál , posta , poszt , poszter , posztpozíció , pozíció , pozitív , pozitúra , prépost , prepozíció , profosz , proponál , szuppozitórium , transzponál
kormánybiztos
csendbiztos, rendőrbiztos
középkori latin commissarius ‘megbízott’, lásd még: komisszió
lélektan önmegfigyelés, lelki önvizsgálattudományos latin introspectio ‘ua.’ ← introspicere ‘bepillant, szemlél’: intro- ‘bele’ | specere, spectum ‘néz, figyel’lásd még: aspektus , inspekció , respektus
