deflegmáció jelentése
kémia különböző forráspontú folyadékok elegyének felbontása szakaszos lepárlással
német Dephlegmation ‘ua.’: latin de- ‘el, szét’ | görög phlegma ‘tűz, hév’ ← phlegó ‘gyújt, tüzel’
lásd még: flegma
További hasznos idegen szavak
irodalom ókori és középkori névtár, név- és tárgymagyarázó szótár irodalmi művekhez
latin onomasticon ‘ua.’ ← görög onomasztikosz ‘megnevezéssel kapcsolatos’ ← onomadzó ‘megnevez’ ← onoma ‘név’
filművészet mozgó autóban, kézi kamerával készült felvétel
német Autofahrt ‘ua.’, tkp. ‘autóút’: Auto ‘autó’ | Fahrt ‘utazás’ ← fahren ‘(járművel) utazik’
A deflegmáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sötét, zavaros, kusza (ügy)
ismeretlen, kétes hírű, gyanús (személy)
latin obscurus ‘sötét, rejtett, ismeretlen’: ob- ‘el’ | scurus ‘fedett’
testvériség
latin fraternitas ‘ua.’ ← fraternus ‘fivéri, testéri’ ← frater ‘fivér’
vallás a (katolikus) vallás vagy egy tan alapelemeit kérdés–felelet formájában feldolgozó könyv
latin catechismus ‘hitoktatás’ ← görög katékhiszmosz ‘tanítás’ ← katékheó ‘tanít, oktat’: kata- ‘szembe’ | ékheó ‘zeng, kiált’
lásd még: echó
növénytan a mohák spóratokja
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: spóra | goné ‘mag, ondó’ ← gennaó ‘nemz’
kémia az ópium egyik alkaloidája, görcsoldó szer
tudományos latin , ‘ua.’: latin papaver ‘mák’ | -in (vegyületre utaló toldalék; az ópiumot nyers mákgubó levéből nyerik)
orvosi ismételt immunizációval nyert, a szokásosnál hatékonyabb immunsavó oltás céljára
lásd még: hiper- , immúnis
orvosi sugárkezelés
latin actinotherapia ‘ua.’, görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | lásd még: terápia
filművészet filmfelvevő
német Kinematograph ‘ua.’, lásd még: kinematográfia
geológia tavi eredetű
tudományos latin lacustris ‘tóval kapcsolatos’ ← lacus ‘tó’
zene többszólamúság
német Polyphonie ‘ua.’, lásd még: polifon
albán
régi szerb skiptar ‘ua.’ ← albán Sqiperië kiejtése: sztyiperi ‘Albánia’
nyelvtan nyelvvédő
az ortológia elvét valló személy
magyar , lásd még: ortológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi nyiroksejt
tudományos latin lymphocyta ‘ua.’: lásd még: limfa | görög kütosz ‘barlang, sejt’