deflegmáció jelentése

  • kémia különböző forráspontú folyadékok elegyének felbontása szakaszos lepárlással
  • német Dephlegmation ‘ua.’: latin de- ‘el, szét’ | görög phlegma ‘tűz, hév’ ← phlegó ‘gyújt, tüzel’
  • lásd még: flegma

További hasznos idegen szavak

anaglif

  • filművészet térhatású kép előállítása a két szem külön-külön képeinek elszínezésével, majd e színeknek megfelelő szemüvegen át való szemlélésével
  • művészet féldombormű, kámea
  • angol anaglyph ‘ua.’: görög ana- ‘fel, újra, vissza’ | glüphé ‘véset’

affábilis

  • nyájas, szívélyes, barátságos, közvetlen
  • latin affabilis ‘ua.’, tkp. ‘megszólítható’ ← affari, tkp. ad-fari ‘megszólít’: ad- ‘hozzá’ | fari ‘beszél’
  • lásd még: fabula, fáma, fátum, infáns
A deflegmáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

negrid

  • néprajz Afrikában őshonos, sötét bőrű, gyapjas hajú, széles ajkú és orrú (embertani fajta)
  • német negrid ‘ua.’: spanyol negro ‘néger, fekete’ ← latin niger, nigri ‘fekete’ | -id (rasszra utaló toldalék)
  • lásd még: néger

bandelwerk

  • művészet díszes barokk keretezés szalagos és indás elemekből
  • német Bandelwerk ‘ua.’: kicsinyítő képzős Bandel ‘szalagocska’ ← Band ‘szalag’ ← binden ‘köt’ | Werk ‘mű’
  • magyar pánt

stressz

  • biológia az emberi vagy állati szervezet védekező válasza a külvilágból érkező, veszélyt jelző ingerekre
  • lélektan az ennek folytán előállott feszült, szorongásokat okozó lelkiállapot
  • angol stress ‘nyomás, feszültség, hangsúly’ ← ófrancia estressier ‘összehúz, feszít’ ← népi latin strectiare ‘ua.’ ← latin strictus ‘szoros, feszes’ ← stringere, strictum ‘szorít, feszít’
  • lásd még: stretto, strigilis, strigula, strikt

analogion

  • vallás felolvasó pult görögkeleti templomban
  • görög, ‘ua.’ ← analego ‘felolvas’: ana- ‘fel, újra, vissza’ | legó ‘beszél’

konflagráció

  • tűzvész
  • világégés, végromlás
  • latin conflagratio ‘ua.’ ← conflagrare, conflagratum ‘meggyullad, lángol’: con- ‘össze, együtt’ | flagrare ‘ég’ ← flagrum ‘láng’
  • lásd még: flagráns, in flagranti

alezánc

  • bizalmas édes mindegy, egyremegy, egykutya
  • hazai német all is ains (német all ist eins) ‘mind egy’

citadella

  • építészet fellegvár
  • építészet városerőd, város közepén álló erődített hely
  • német Zitadelleolasz kicsinyítő képzős cittadella ‘ua.’, tkp. ‘városka’ ← régi cittade, ma città ‘város’← latin civitas ‘ua.’ ← civis ‘polgár, városlakó’
  • lásd még: citoyen, city, ciudad, civil, cívis

hemodinamométer

  • orvosi a vér áramlási sebességének mérésére szolgáló műszer
  • lásd még: hemo-, dinamométer

glanc

  • bizalmas fény, ragyogás, tündöklés
  • német Glanz ‘ua.’

obszesszió

  • orvosi kényszerképzet, rögeszme, megszállottság
  • tudományos latin obsessio ‘ua.’, eredetileg ‘ostromzár, megszállás’ ← obsidere, obsessum, lásd még: obsidio

brachylogia

  • retorika tömörség, szűkszavúság
  • latin, ‘ua.’: görög brakhüsz ‘rövid’ | logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’

frenulum linguae

kiejtése: … lingvé
  • anatómia nyelvfék, a nyelv alatti függőleges redő
  • tudományos latin, ‘ua.’: kicsinyítő képzős frenulum ‘fékecske’ ← frenum ‘fék, zabla’ | lingua ‘nyelv’

gönnol

  • bizalmas kíván (vmit vkinek), nem sajnálja, nem irigyli tőle, megérdemeltnek tekinti
  • német gönnen ‘ua.’

peron

  • fel- és leszállásra való kiépített szakasz vasúti vágányok mellett
  • vasúti és villamoskocsi vagy busz fel- és leszállásra való része
  • német Perron ‘ua.’ ← francia nagyító képzős perron ‘kőlépcső, feljárat’, tkp. ‘nagy kő’ ← ófrancia perrenépi latin petragörög petra ‘kő, szikla’