kantele jelentése
zene fogólap nélküli, citeraszerű finn népi hangszerfinn, ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
tudomány címertan, címerismeretnémet Heraldik ‘ua.’ ← francia (science) héraldique ‘címerekre vonatkozó (tudomány)’ ← héraut ‘herold’, lásd ott
orvosi üszkösödés, sebüszöklatin gangraena ← görög gangraina ‘ua.’
A kantele és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
díszes táncestély, fényes külsőségek közt rendezett bál
francia , ‘ua.’: bal ‘bál, táncestély’ ← baller ‘táncol’, lásd még: balett | parer ‘díszít, szépít’ ← latin parare ‘készít’
orvosi a petesejt kialakulásának folyamatatudományos latin oogenesis ‘ua.’, lásd még: oo- , genezis
kiejtése: robusztó
zene erőteljesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin robustus , lásd még: robusztus
növénytan pálmaliliom, dél-amerikai eredetű dísznövényspanyol yucca ‘ua.’ (egy haiti bennszülött nyelvből)
kiejtése: leteri
építészet kis pavilon 18. századi francia kastélyok parkjábanfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘tejgazdaság, fejőház’ ← lait ← latin lac, lactis ‘tej’
anatómia hangszáltudományos latin , ‘ua.’: lásd még: chorda | vocalis ‘a hanggal kapcsolatos’ ← vox, vocis ‘hang’
vallás megszentel, fölszentel, fölavatvallás (misén, katolikus hit szerint) a kenyeret és a bort Krisztus testévé és vérévé változtatjalatin consecrare, consecratum ‘valamelyik istennek szentel’: con- nyomósító | sacrare ‘szentel’ ← sacer, sacrum ‘istenségnek ajánlott’lásd még: szakrális
honfitárs, földi
késő latin compatriota ‘ua.’: con- ‘együtt’ | lásd még: patrióta
kiejtése: aszulehhosz
művészet arab eredetű rajzos, színes (főleg kék) spanyol csempe fal- és padlóburkolatspanyol , ‘ua.’, tkp. ‘kékes’ ← azul ‘kék’, lásd még: azúr
kiejtése: szükkürzál
kereskedelem fióküzletfrancia , ‘ua.’, eredetileg ‘leányegyház’ ← középkori latin (ecclesia) succursalis ‘kisegítő (egyházközség)’ ← succursum ‘segítség’ ← succurrere, succursum , eredetileg sub-currere ‘segítségére siet, támogat’, tkp. ‘aláfut (hogy terhét átvállalja)’: sub- ‘alá’ | currere ‘fut’
kiejtése: sziguranca
történelem a királyi Románia politikai rendőrségeromán Siguranţa ‘ua.’, tkp. ‘biztonság’ ← sigur ← latin securus ‘biztos’, lásd még: securitate
ásványtan színjátszó krizoberill, amely napfényen aranyzöld, mesterséges fényben ibolyaszínűnémet Alexandrit ‘ua.’: Alexandr (II. Sándor orosz cár) tiszteletére | -it (ásványra utaló toldalék)
építészet templom főhajójának félköríves lezárása a főoltár mögöttcsillagászat keringő égitest pályájának a központi égitesttől legközelebb, illetve legmesszebb eső pontjalatin apsis ← görög apszisz ‘hurok, kerék, körív’ ← aptó ‘illeszt’
főnév az ókori világ kiemelkedő alkotóinak valamelyikea klasszicista irányt követő alkotó
a művészetek s tudományok körében a legnagyobbak közt számon tartott (és többnyire már elhunyt), örök mintának tekintett alkotó
melléknév művészet. irodalom az ókori görög és római műveltséggel kapcsolatostudomány a tökély fokára jutott, de azóta már meghaladott (tudomány, elmélet)zene a bécsi klasszikus irányzathoz (Haydn, Mozart, Beethoven és kora) tartozó (zeneszerző)latin classicus ‘jeles, kiemelkedő’, eredetileg ‘egy néposztályhoz tartozó, arra vonatkozó’ ← classis ‘néposztály, hadosztály, minőségi osztály’
