bonc jelentése

  • vallás buddhista pap vagy szerzetes
  • politika megbízóitól elidegenedett, a szervezeti apparátusban tevékenykedő magas rangú szakszervezeti funkcionárius
  • német Bonze ‘buddhista pap’ ← portugál bonce ← japán bonzo ‘ua.’ ← kínai fan-seng ‘istenfélő ember’

További hasznos idegen szavak

objektíve

  • valóságosan, a valóságban
  • elfogulatlanul, pártatlanul
  • újkori latin obiective ‘ua.’, lásd még: objektív

reis

kiejtése: rejs
  • régi portugál és brazíliai pénznem
  • portugál, a lásd még: real2 régi többese (ma reais)
  • lásd még: regále, milreis
A bonc és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szupra-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) feletti, igen magas fokú: szupranacionális, szuprakonduktivitás
  • latin supra ‘fölött, felül’ ← superus ‘felső’ ← super, lásd még: szuper-

immaculata conceptio

kiejtése: immakuláta koncepció
  • vallás szeplőtelen fogantatás (Mária mentesülése fogantatásakor az eredendő bűntől katolikus hittétel szerint)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: immaculata, koncepció

enkeirézis

  • orvosi műtéti fogás
  • tudományos latin encheiresis ‘ua.’ ← görög enkheirészisz ‘vállalkozás, művelet’ ← enkheiridzó ‘vállal, kezébe vesz (ügyet)’: en- ‘bele’ | kheir ‘kéz’
  • lásd még: kiromantia, kirurgia

patriotizmus

  • hazafiság, hazaszeretet
  • német Patriotismus ‘ua.’, lásd még: patrióta

csador

  • öltözködés iráni nők egész testét és fejét eltakaró, zsinórral összefogott fekete felsőruhája, amely csak a szemeket hagyja szabadon
  • perzsa csádor ‘ua.’ ← hindi csaddar ‘kendő’

malignus

  • orvosi rosszindulatú (daganat)
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘rosszat okozó’: malus ‘rossz’| (gi)gnere ‘nemz, okoz’
  • lásd még: malum

melanodermia

  • orvosi a bőr barnás elszíneződése
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: melan- | görög derma ‘bőr’

natalitás

  • tudomány születési arányszám (ezer lakosra vetítve)
  • latin natalitas ‘ua.’, lásd még: natális

régisseur

kiejtése: rezsisszőr
  • színház rendező
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘jószágigazgató’ ← régir ‘irányít, elrendez’ ← latin regere ‘ua.’
  • lásd még: régió

expect-

szukcesszor

  • utód, követő
  • latin successor ‘ua.’, lásd még: szukcedál

metafizika

  • filozófia a bölcseletnek a tapasztalaton túli dolgokkal, azok végső okaival foglalkozó ága
  • középkori latin metaphysica (disciplina) ‘tapasztalaton túli (tudomány)’: lásd még: meta- | phüszikosz ‘természeti’ ← phüszisz ‘természet’ ← phüó ‘sarjaszt’

industrial engineering

kiejtése: indasztriel endzsiníring
  • közgazdaságtan a műszaki és szervezeti szemlélet összefonódása az ipari munkaszervezésben
  • angol, ‘ua.’: lásd még: indusztriális | engineering ‘mérnöki tudomány, technológia’ ← engineer ‘mérnök’ ← ófrancia engenier, mai ingenieur ‘ua.’ ← latin, lásd még: ingénium

mikrotron

  • fizika mikrohullámú mágneses térrel működő elektrongyorsító
  • angol microtron ‘ua.’: micro(wave) ‘mikro (hullám)’ ← lásd még: mikro- | lásd még: (ciklo)tron