hiszton jelentése

  • genetika a legtöbb eukarióta sejt magjában megtalálható bázikus fehérje
  • angol histon ‘ua.’, lásd még: hiszto-

További hasznos idegen szavak

impraktikus

  • gyakorlatiatlan (ember)
  • célszerűtlen, alkalmatlan (eszköz, eljárás)
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: praktikus

laringo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a gégével kapcsolatos, gége-
  • görög larünx, larüngosz ‘gége’
A hiszton és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ergonómia

  • tudomány a munka gazdaságos megszervezésével, a szerszámok célszerű kialakításával és az optimális munkafeltételekkel foglalkozó műszaki tudomány
  • tudományos latin ergonomia ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | nomosz ‘törvény’

grosbleu

kiejtése: groblő
  • művészet sötétkék mázú kínai porcelán a 18. század elejéről
  • francia, ‘ua.’: groslatin grossus ‘vastag, durva’ | bleu ‘kék’ ← germán (pl. ófelnémet blao, német blau) ‘ua.’

korporatizmus vagy korporativizmus

  • politika olyan rendszer, amelyben a hivatásrendek, a szakmai korporációk kisebb-nagyobb népképviseleti szerepet kapnak
  • német Korporativismus ‘ua.’, lásd még: korporatív

kontraltó

  • zene mély althang
  • olasz contralto ‘ua.’, lásd még: kontra-, alt

izohél vagy izohélia

  • meteorológia folytonos vonal, amely az egyenlő évi napsugárzású helyeket köti össze az időjárási térképen
  • német Isohelie ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | héliosz ‘nap’

lafetta

  • katonai lövegtalp, ágyútalp
  • német Lafette ‘ua.’ ← francia l’aff"t ‘az ágyutalp’: l(a)latin illa ‘az’ | aff"t ‘dorong, gerenda’ ← latin fustis ‘dorong, bot’
  • magyar fustély

radiokémia

  • kémia a vegytannak a radioaktív elemekkel foglalkozó tudományága
  • lásd még: radio-, kémia

Aflamin

  • gyógyszerészet gyulladásgátló tabletta
  • tudományos latin ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | latin flam(ma) ‘láng, gyulladás’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

harlekin

  • színház pojáca, paprikajancsi, az olasz commedia dell’arte zenés bohózatainak állandó komikus figurája
  • német Harlekinfrancia Harlequinolasz Arlecchino ‘ua.’, eredetileg talán szellem, démon (Hennequin ördög a középkori demonológiában, Alichino démon Dante poklában)

kodikológia

  • tudomány kódextan, a kézírásos középkori könyvekkel és a kapcsolt írástörténeti kérdésekkel foglalkozó kutatás
  • tudományos latin codicologia ‘ua.’: latin codex, codicis ‘kódex’ | lásd még: -lógia

reguláció

  • szabályozás
  • újkori latin regulatio ‘ua.’, lásd még: reguláz

priváció

  • nélkülözés
  • latin privatio ‘megfosztottság’, lásd még: privát

merkurimetria

  • kémia kétértékű higanyionok sajátos viselkedésén alapuló térfogatos vegyelemzés
  • angol mercurimetry ‘ua.’, lásd még: mercurium | görög metreó ‘mér’

phonola

kiejtése: fonola
  • zene lyukkártyával vezérelt gépzongora
  • német Phonola ‘ua.’, márkanév ← görög phóné ‘hang’

arzenál

  • katonai fegyverraktár, fegyvergyűjtemény, fegyverkészlet
  • katonai hadianyag, hadfelszerelés
  • + lerakat, tárház, készlet
  • gazdag gyűjtemény
  • ismeretanyag, tudás
  • német Arsenalolasz arsenale ‘ua.’ ← régi olasz darsena ‘dokk’ ← arab dár asz-sziná’a ‘hajóépítő műhely’, tkp. ‘a mesterség háza’ (a dars- az olaszban d’ars- nak érződött, ezért maradt el a szókezdő d)