konveniens jelentése
megfelelő, tetsző, elfogadható
latin conveniens ‘ua.’, lásd még: konveniál
További hasznos idegen szavak
néprajz Afrika-kutató
német Afrikanist ‘ua.’, lásd még: afrikanisztika
vallás templomi szószék
oktatás dobogó a tanári asztallal együtt
oktatás egyetemi tanszék
oktatás ennek vezetői posztja
latin cathedra ‘karosszék’ ← görög kathédra ‘ua.’ ← kathedzomai ‘leül’: kata- ‘le’ | hedzomai ‘ül’
A konveniens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan a pókokkal foglalkozó tudományág
német Arachnologie ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | lásd még: -lógia
kettőz, megkétszerez
lásd még: dupla
zene stilizált táncokból álló, többtételes barokk zenemű
zene (a 19. századtól) közös téma által összefűzött tételekből álló hangszeres zenemű
francia suite ‘ua.’, tkp. ‘kíséret, sorozat, következmény’ ← népi latin sequita ‘ua.’ ← latin sequi ‘követ’
lásd még: szekvens
állattan nagy telepekben élő tengeri virágállat, amely szilárd vázat választ ki
divat ennek vázából készült, többnyire vörös ékkő
német Korallen ← latin corallum ← görög korallion ‘ua.’ ← ?
matematika illeszkedés, valamely pontnak egy egyenesen, ill. egy egyenesnek egy adott síkban fekvése
véletlen mozzanat, mellékes körülmény
késő latin incidentia ‘esemény, egybeesés’, lásd még: incidens
kártérítés, kártalanítás
latin többes szám , ← emendum ‘ua.’, lásd még: emendál
biológia sejtképző
biológia sejteredetű
német Zytogen ‘ua.’ lásd még: cito- , -gén
állomás, szakasz (egy folyamatban)
időszak, fejlődési szakasz
német Etappe ← francia étape ‘vonuló sereg pihenőhelye’, majd ‘két pihenőhely közti távolság’ ← középholland stapel ‘rakás, raktár’
vakbuzgó
német bigott ‘ua.’ ← francia bigot ‘szenteskedő’ ← (?) angol bi God, by God ‘Istenemre’
a balzsamfenyő kérgéből nyert gyanta, optikai lencsék ragasztására használatos
a balzsamfenyő legfőbb termőterületéről, Kanadá ról
zene kezdő hangot megad, énekbe vagy hangszeres játékba kezd
zene énekhangot képez, a kellő hangot eltalálja
késő latin intonare ‘ua.’ ← in tonum ‘a (kellő) hang szerint’ ← tonus ‘hang’ ← görög tonosz ‘ua.’, tkp. ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’
lásd még: tónus
genetika az átírásos szintű szabályozásnak a baktériumokra jellemző rendszere
angol , ← francia opéron ‘ua.’: opér(ateur) , lásd még: operátor | -on (genetikai egységre utaló toldalék)
körkörös, kör alakú
körben mozgó, körpályás
latin circularis ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős circulus ‘köröcske’ ← circus ‘gyűrű, kör’
nyelvtan tükörszó, egy idegen szóösszetétel elemek szerinti lefordítása (pl. német aus-giebig ki-adós)
francia calque , tkp. ‘pauszmásolat’, ebből ‘szolgai utánzás’ ← latin calcare ‘tapos’ ← calx, calcis ‘sarok’