cukkedli jelentése

  • cukorka, édesség, nyalánkság
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős zuckerl ‘ua.’ ← német Zucker ‘cukor’ ← olasz zuccherofrancia sucrespanyol azúcararab szokkarperzsa sakarszanszkrit csarkara ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

kapitány

  • katonai százados
  • történelem várparancsnok, várnagy
  • politika rendőrség területi vezetője
  • közlekedés hajó vagy repülőgép parancsnoka
  • sport csapat vezetője
  • olasz capitano ‘ua.’ ← késő latin capitaneus ‘fejjel kiemelkedő’ ← caput, capitis ‘fej’
  • lásd még: kapitális1

grafika

  • művészet rajzolással vagy metszet sokszorosításával készült képi műalkotás
  • művészet a grafikai technikákat magába foglaló képzőművészeti ág
  • német Graphik ‘ua.’ ← görög graphiké (tekhné) ‘írási, rajzolási (mesterség)’, lásd még: grafikus
  • lásd még: gráf
A cukkedli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dramolett

  • színház kis színmű, egyfelvonásos dráma, jelenet
  • francia kicsinyítő képzős dramolette ‘drámácska’, lásd még: dráma

pecu-

pulmo

  • anatómia tüdő
  • latin pulmo, pulmonis ‘ua.’

cilinder

  • öltözködés kürtőkalap
  • műszaki henger, motorhenger
  • + petróleumlámpa üvege
  • német Zylinderlatin cylindrusgörög külindrosz ‘henger’ ← külindó ‘hengeredik’

deflagráció

  • műszaki robbanószer lassú elégése, a kellő hevességű robbanás elmaradása
  • német Deflagration ‘ua.’: latin de- ‘el, szét’ | flagrare, flagratum ‘lángol, lobban’ ← flagrum ‘ostor’

au pair girl

kiejtése: oper görl
  • nyelvtanulás céljával külföldön, koszt, kvártály s némi zsebpénz fejében háztartási munkát vállaló lány
  • francia, angol, ‘ua.’, lásd még: au pair | angol girl ‘lány’

adiabázis

  • fizika olyan nyomás- vagy térfogatváltozás, amely nem jár a rendszer és a környezet hőcseréjével
  • tudományos latin adiabasis ‘ua.’: görög a- ‘nem | diabaszisz ‘átkelés, átlépés’ (ti. hőé egyik közegből a másikba), lásd még: adiabatikus

régens

  • politika a kiskorú vagy akadályozott uralkodó helyett az országot ideiglenesen kormányzó személy
  • latin regens ‘ua.’ ← regere ‘kormányoz, irányít, vezet’
  • lásd még: régió

obolosz

autogejzer

  • gázzal működő, folyamatosan melegvizet adó háztartási készülék
  • márkanév: lásd még: auto- | izlandi geysir ‘felszökő melegforrás’, lásd még: gejzír

bonc

  • vallás buddhista pap vagy szerzetes
  • politika megbízóitól elidegenedett, a szervezeti apparátusban tevékenykedő magas rangú szakszervezeti funkcionárius
  • német Bonze ‘buddhista pap’ ← portugál bonce ← japán bonzo ‘ua.’ ← kínai fan-seng ‘istenfélő ember’

redaktor

  • sajtó szerkesztő
  • német Redakteurfrancia rédacteur ‘ua.’, lásd még: redigál

dry point

kiejtése: drájpojnt
  • művészet hidegtű-eljárás, rézmetszetkészítés hegyes tűvel közvetlenül a rézlemezre
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘száraz tűhegy’: dry ‘száraz’ | point ‘(tű)hegy’ ← francia pointe ‘ua.’ ← latin punctum ‘pont, hegy’ ← pungere, punctum ‘szúr’

katafront

  • meteorológia olyan időjárási front, amikor a gyorsabb mozgású meleg levegő a hideg alá nyomul
  • tkp. kata(batikus) front, lásd még: katabatikus, front

descensus uteri

kiejtése: deszcenzusz …
  • orvosi méhsüllyedés
  • tudományos latin, ‘ua.’: descensus ‘alászállás’ ← descendere, descensum ‘lejön, leereszkedik’: de- ‘le’ | scandere ‘hág, lép’ | uter ‘anyaméh’