cilinder jelentése
öltözködés kürtőkalap
műszaki henger, motorhenger
+ petróleumlámpa üvege
német Zylinder ← latin cylindrus ← görög külindrosz ‘henger’ ← külindó ‘hengeredik’
További hasznos idegen szavak
orvosi a szájnyílás szűkülete
tudományos latin stenostomia ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | sztoma ‘száj’
bizalmas semmiség, gyerekjáték
bizalmas érdektelen dolog
német schmafu ‘ua.’ ← francia je m’en fous kiejtése: zs’manfu ‘fütyülök rá’, tkp. ‘baszok rá’ ← foutre ‘baszik’
A cilinder és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színlel, tettet, alakoskodik, megjátssza magát
tudomány kutatási céllal valamely helyzetet vagy eseményt pontosan utánoz, modellál
latin simulare, simulatum ‘utánoz, színlel’ ← similis ‘hasonló’
orvosi a szemhéj rendellenes befelé fordulása
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög entropé ‘magába szállás, befelé fordulás’: en- ‘bele’ | tropé ‘fordulat’ ← trepó ‘fordul’
lásd még: tropizmus , trópus
kiejtése: purla bon bus
a jó szájíz kedvéért (bekapott falat, nyalánkság)
francia , ‘ua.’: pour ← latin per ‘-ért, -ként’ | bon, bonne ← latin bonus ‘jó’ | bouche ‘száj’ ← népi latin bucca ‘pofa’
vallás kegyeletlenség, istentelenség
latin impietas ‘ua.’: in- ‘nem’ | pietas ‘kegyelet, jámborság, istenfélelem’ ← pius ‘jámbor, istenfélő’
orvosi csontkinövés, csonttúltengés
tudományos latin hyperostosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | oszteon ‘csont | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
növénytan mészkedvelő, azaz lúgos kémhatású talajt kívánó
német basiklin ‘ua.’: lásd még: bázis | görög klinó ‘hajlik’
(tudományos) vita
vitatkozás, szóváltás, összeszólalkozás
+ hitvita
magyar , ‘ua.’, lásd még: disputál
jogtudomány az egyéniség és az egyéni eset figyelembevétele bűntett megítélésében
művészet. irodalom egyénítés, egy alak felruházása egyéni vonásokkal
tudományos latin individualisatio ‘ua.’, lásd még: individualizál
biológia gabonafélékben előforduló globulin
tudományos latin edestin ‘ua.’: görög edeszta ‘ennivaló’ ← edó ‘eszik’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
lélektan tagolatlanság mint beszédzavar
tudományos latin dysarthria ‘ua.’: görög düsz- ‘hibásan’ | arthrosz ‘íz, tag’
kiejtése: pandantif
építészet csegely, gömbháromszög a négyzetes alaprajzú terek tartóelemei és a rajtuk nyugvó kupola között
francia , ‘ua.’, tkp. ‘függő’ ← pendre ← latin pendere ‘függ’
lásd még: pandan , panzió , pendlizik , penzió , penzum , perpendikuláris , pesante , pezó , preponderál , pond