cilinder jelentése

  • öltözködés kürtőkalap
  • műszaki henger, motorhenger
  • + petróleumlámpa üvege
  • német Zylinderlatin cylindrusgörög külindrosz ‘henger’ ← külindó ‘hengeredik’

További hasznos idegen szavak

palimpszeszt(us)

  • olyan pergamen vagy papirusz, amelyről az eredeti írást még az ókorban kivakarták, hogy új szöveget írhassanak rá
  • német Palimpsestlatin palimpsestusgörög palimpszésztosz ‘újra vakart’: palin ‘ismét, vissza’ | pszésztosz ‘vakart’ ← pszaó ‘dörzsöl’

appui

kiejtése: appüi
  • támasz, támpont
  • + karfa, támaszték, fogódzó
  • francia, ‘ua.’ ← appuyer ‘támaszkodik’ ← késő latin appodiare, tkp. ad-podiare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | podium ‘talapzat, lábazat’ ← görög podion ‘ua.’ ← pusz, podosz ‘láb’
  • lásd még: pódium
A cilinder és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lapsus linguae

kiejtése: lapszusz lingvé
  • nyelvbotlás, szóbeli elvétés
  • latin, ‘ua.’: lásd még: lapszus | lingua ‘nyelv’
  • lásd még: lingvista

formil-

  • a hangyasav egy vegyértékű szerves gyöke
  • német formyl- ‘ua.’: latin form(ica) ‘hangya’ | görög hülé ‘anyag’

precedens

  • jogtudomány jogelőzmény
  • előzmény, példa, hasonló eset, hivatkozási alap
  • középkori latin praecedens, praecedentis ‘elöljáró, megelőző’ ← praecedere, praecessum ‘elöl jár, megelőz’: prae- ‘elöl’ | cedere ‘lép, jár’

subler

  • műszaki tolómérce
  • német Schublehre ‘ua.’: Schub ‘lökés, tolás’ ← schieben ‘tol’ | Lehre ‘ismeret’

prostituált

  • utcanő, örömlány, kurva, rima
  • lásd még: prostituál

geokronológia

  • geológia a földtörténeti események időbeli sorrendjének meghatározásával foglalkozó tudományág
  • lásd még: geo-, kronológia

nitridál

  • kohászat acél felületét nitrogénnel keményíti, azaz a fém felületén kemény nitrideket hoz létre
  • lásd még: nitrid

epeiszodion

  • irodalom görög drámákban új szereplő belépését követő párbeszédes jelenet, amelyet kardal előz meg
  • irodalom ókori dráma egy jelenete
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘új belépés’: epi- ‘rá, újra’ | eiszodosz ‘bemenetel, belépés’: eisz ‘be’ | hodosz ‘út’
  • lásd még: epizód

hipománia

  • orvosi egyhe fokú mánia
  • tudományos latin hypomania ‘ua.’: lásd még: hipo-, mánia

pristaldus

kiejtése: prisztaldusz
  • történelem poroszló, a vádlottat előállító és ügyében hivatalosan tanúskodó bírói segéd a középkori gyakorlatban
  • középkori latin. ← szlovén pristav ‘ua.’ ← pristaviti ‘melléje állít, eléje állít’
  • magyar poroszló

expresszív

  • kifejező, nyomatékos
  • német expressivfrancia expressif ‘ua.’, lásd még: expresszió

neutrális

  • semleges, pártatlan, elkötelezetlen
  • középkori latin neutralis ‘ua.’, lásd még: neutrum

hipertermia

  • orvosi hőguta
  • tudományos latin hyperthermia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | thermé ‘hő’

szimbolizál

  • jelképez
  • német symbolisierenfrancia symboliser ‘ua.’, lásd még: szimbólum