redaktor jelentése
sajtó szerkesztőnémet Redakteur ← francia rédacteur ‘ua.’, lásd még: redigál
További hasznos idegen szavak
játék néhány lépés után bemondott sakk-matt (kezdő játékos ellen)lásd még: suszter , (sakk-)matt
A redaktor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: sanszöljé
történelem a legfelsőbb bíróság feje a francia királyságbanpolgári rend (pl. a becsületrend) elnöke, pecsétőre
francia , ‘ua.’ ← latin cancellarius , lásd még: kancellár
sport hároméves angol telivérek hagyományos tenyészversenyea legmagasabb díjért kiírt lóverseny
(más sportban) rangadó mérkőzés
angol , ‘ua.’ ← Derby 12. earlje, Edward Stanley nevéből (ő kezdeményezte az ilyesfajta lóversenyeket)
politika az internacionalizmus hívetörténelem a spanyol polgárháború idején a köztársaságiak oldalán harcoló külföldi önkéntesangol, német internationalist ‘ua.’, lásd még: internacionális
kiejtése: nosztró
kereskedelem pénzintézetnek a saját értékpapírjáról vezetett számlájaolasz , ‘a miénk’ ← latin noster ‘ua.’
beleegyezés, egyetértés, tetszés
latin assensus ‘ua.’, lásd még: asszentál
alkalmazás
ráillesztés, rászerelés
öltözködés rátétes díszítés ruhán, kézimunkánművészet tárgyak, idegen anyagdarabkák illesztése egyes modern festményekre, grafikákraangol application ‘ua.’, lásd még: applikál
tökéletesen, feltétlenül
latin absolute ‘ua.’, lásd még: abszolút
célszerűség, célirányosság, célra irányulás
angol finality ‘ua.’, lásd még: finális
orvosi csontosan rögzülő gócok halláskárosító képződése a fül labirintusábantudományos latin otosclerosis ‘ua.’, lásd még: oto- , szklerózis
kiejtése: parageúzia
orvosi az ízérzékelés zavara, téves ízleléstudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | görög geuszi sz ‘ízlelés’ ← geuomai ‘megkóstol’
orvosi látótérkiesés, szigetszerű hiány a látótérbentudományos latin scotoma ‘ua.’: görög szkotóma ‘elhomályosulás, szédülés’ ← szkotoó ‘elhomályosul’ ← szkotosz ‘homály’
erőltet, erőszakol, kikényszerít
sürget, siettet
német forcieren ← francia forcer ‘kényszerít, erőltet’ ← force ‘erő’, lásd még: forsz
orvosi bélpangás, a bélmozgás megállásatudományos latin enterostasis ‘ua.’: lásd még: entero- | görög sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
filozófia olyan bölcseleti felfogás, amely a létet egyetlen alapelvre (vagy anyagira, vagy szellemire) vezeti visszatudományos latin monismus ‘ua.’: görög monosz ‘egyedüli’ | lásd még: -izmus
talányos, homályos, többféleképp érthető (jóslat, kijelentés)
az epiruszi Dódóné Zeusz jóshelye volt, ahol a jóslatot kérők gyakran kétértelmű választ kaptak
