csobán jelentése
néprajz román hegyi pásztor
román cioban ← török çoban ‘ua.’ ← perzsa suban ‘pásztor’
További hasznos idegen szavak
irodalom két 16 szótagos, sormetszetes sorból álló indiai epikus versszak
szanszkrit , ‘ua.’ ← ?
kémia a fémek vegyi sajátságait kutató tudományág
lásd még: metallum , kémia
A csobán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tapasztalati, a tapasztalatokon alapuló, gyakorlati
latin empiricus ← görög empeirikosz ‘ua.’, lásd még: empíria
kiejtése: karbó medicinálisz
orvosi orvosi szén, gyógyszén
latin , ‘ua.’: carbo ‘szén’ | lásd még: medicína
franciarajongás, elfogult lelkesedés mindenért, ami francia
német Frankomanie ‘ua.’, lásd még: frank1 , mánia
történelem két evezősoros római hadihajó
német Bireme ← francia birčme ‘ua.’ ← latin biremis ‘kétevezős’: bi(s) ‘kétszer’ | remus ‘evező’
jogtudomány hatályon kívül helyez
eltöröl
latin abolere, abolitum ‘megszüntet, eltöröl’: ab- ‘el-’ | ol(esc)ere ‘nő, erősödik’ ← alere ‘táplál’
lásd még: adoleszcens
matematika kétváltozós
kettős, két elemből álló
biológia kettős, két névből álló (név, pl. a növény- és állatfajok latin megjelölésében)
német binär ← francia binaire ‘ua.’, lásd még: bináris
űrkutatás egykomponensű, a tüzelőanyagot és az oxidálóanyagot keverten tartalmazó folyékony rakéta-hajtóanyag
angol márkanév: görög monosz ‘egyedüli, egyszeres’ | ergon ‘mű, működés’ | latin ol(eum) ‘olaj’
közösség, munkahelyi közösség, együttes
német Kollektiv ‘ua.’, lásd még: kollektív
művészet oldalnézet, arcél
műszaki keresztmetszet, szelvény
közgazdaságtan vállalat működési területe, feladatkör
jelleg, jellemző, sajátság
német Profil ‘ua.’ ← olasz profilo ‘vázlat, körvonal’: pro- ‘elöl’ | filo ‘szál, vonal’ ← latin filum ‘ua.’
orvosi heges, kérges, bőrkeményedéses
latin callosus ‘ua.’, lásd még: kallusz
nyelvtan durva vagy illetlen helyett használt szépítő, enyhítő (szó, kifejezés)
német euphemistisch ‘ua.’, lásd még: eufemizmus
kémia kristályszerkezetbe nem rendeződő (szilárd anyag)
alaktalan, szabálytalan, formátlan, torz
nyelvtan olyan nyelv jelzője, amely teljesen híjával van formánsoknak (ragoknak, jeleknek, képzőknek)
német amorph ‘ua.’ ← görög amorphosz ‘alaktalan’: a- ‘nem’ | morphé ‘alak’