csobán jelentése
néprajz román hegyi pásztorromán cioban ← török çoban ‘ua.’ ← perzsa suban ‘pásztor’
További hasznos idegen szavak
cipész, varga, csizmadia
német Schuster ‘ua.’: középfelnémet schuoh ‘cipő’ | suter ‘varga’ ← latin sutor ‘ua.’ ← suere, sutum ‘ölt, varr’lásd még: szutúra
A csobán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika, katonai ellenállásorvosi ellenállóképességvillamosság elektromos ellenállástudományos latin resistentia ‘ua.’, lásd még: rezisztens
társaság, baráti kör
+ társulat, színtársulat
+ katonai gyalogos század
német Kompagnie ← francia compagnie ‘ua.’ ← compagnon ‘társ’ ← középkori latin companio ‘ua.’, tkp. ‘kenyeres pajtás’: con- ‘együtt’ | panis ‘kenyér’lásd még: apanázs , paníroz
közgazdaságtan felhalmozástudomány felhalmozódás, felgyülemlés, gyarapodásbiológia tápanyagok felhalmozása, tartalékolásatudományos latin accumulatio ‘ua.’, lásd még: akkumulál
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a kémiával kapcsolatos, kémiai, vegyi
német chemo- ‘ua.’ ← Chemie , lásd még: kémia
kúpos vagy kupolás tetejű építmény Buddha vagy buddhista szentek ereklyéinek őrzésére
szanszkrit , ‘ua.’
természeti, a természettel kapcsolatos
természetes, eredeti, nem mesterséges
közgazdaságtan az árutermelés korát megelőző, csak saját szükségletre termelő (gazdálkodás)+ jogtudomány természetes, házasságon kívül született (gyermek)
latin naturalis ‘ua.’, lásd még: natúra
orvosi a nemi szerveket illető, velük kapcsolatostudományos latin genitalis ‘nemző, a nemzéssel kapcsolatos’ ← (gi)gnere, genitum ‘nemz’
politika, jogtudomány melléknév jogilag és cselekvőképességében nem korlátozott, önálló, független, szabad (állam, személy)önálló, senki és semmi által nem befolyásolt (pl. döntés)
+ felsőbbséges, fölényes
főnév (egyed)uralkodónémet souverän ← francia souverain ‘ua.’ ← késő latin superanus ‘fő, felső, uralkodó’ ← superus ‘felső’ ← super ‘felett’lásd még: szoprán , sovereign
filozófia a középkor teológiai filozófiája, amely Arisztotelész tanait és a keresztény dogmatikát igyekezett összhangba hozniközépkori latin scholastica (philosophia) ‘tudományos (bölcselet)’, lásd még: skolasztikus
kiejtése: frekventatívum
nyelvtan gyakorító igelatin (verbum) frequentativum ‘ua.’, lásd még: frekventál
különbözik, eltér
német differieren ← francia différer ‘ua.’ ← latin differre , tkp. dis-ferre ‘szétvisz, szétválaszt’: dis- ‘el, szét’ | ferre ‘visz’
hanglemezjegyzék
angol discography ‘ua.’: disk ‘korong, hanglemez’ ← francia disque ← latin discus ← görög diszkosz ‘korong’ | (biblio)gráfia (lásd ott)
szabálytalan, szokatlan
német atypisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: tipikus
kémia olyan ciklikus vegyület, amelynek gyűrűvázában szén helyett egy vagy több idegen atom (oxigén, kén vagy nitrogén) álllásd még: hetero- , ciklikus
