csobán jelentése
néprajz román hegyi pásztor
román cioban ← török çoban ‘ua.’ ← perzsa suban ‘pásztor’
További hasznos idegen szavak
vallás szerzetesrend a keleti keresztény egyházban, amelynek tagjai egymást váltva szüntelenül imádkoznak
görög akoimétész ‘nem alvó’: a - ‘nem’ | koimétész ‘alvó’ ← koimaó ‘alszik’
lásd még: cinterem , koimészisz
feltett, feltételezhető, feltételezésen alapuló
tudományos latin hypotheticus ← görög hüpothetikosz ‘ua.’, lásd még: hipotézis
A csobán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: cécitás
orvosi vakság
tudományos latin , ‘ua.’ ← caecus ‘vak’
egyenlőtlenség
latin imparitas ‘ua.’ ← impar , tkp. in-par ‘páratlan, egyenlőtlen’: in- ‘nem’ | par ‘pár’
textilipar színjátszó (kelme)
francia changeant ‘változó’ ← changer ‘változik, változtat’ ← késő latin cangiare , cambiare ‘cserél, vált’ ← latin cambire ‘ua.’
lásd még: csencsel , ricambio
ékszer
német Schmuck ‘dísz, ékesség, ékszer’ ← schmücken ‘ékesít, díszít’
illatszeres üvegcse
kis műanyag palack
francia flacon ‘ua.’ ← népi latin flasco, flasconis ‘palack’
lásd még: fiaskó
orvosi a kábítószer-betegség gyógyítása mint orvostudományi ág
tudományos latin narcologia ‘ua.’, lásd még: narkó(zis) , -lógia
néprajz főnév főleg Alaszka és Kanada északi tájain élő nép
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
algonkin indián askimeg ‘nyershúsevő’ (saját nevük inuit ‘emberek’ ← inuk ‘ember’)
biológia sejtmag
német Zytoblast ‘ua.’: lásd még: cito- | görög blaszté ‘csíra, rügy’ ← blasztaó ‘sarjaszt’
kiejtése: markéza
olasz márkinő
lásd még: márkíz
orvosi az idegrendszer működését befolyásoló hormon
lásd még: neuro- , hormon
tanítóképző növendéke, tanítójelölt
magyar , lásd még: preparandia (a gimnázium–gimnazista és hasonló szópárok mintájára)
kiegyenlít
egyenlősít, egyenlővé tesz
műszaki egyenget
német egalisieren ← francia égaliser ‘ua.’, lásd még: egál
kémia szürkésfekete kristályos, gőz alakban ibolyaszínű halogén elem
német Jod , tudományos latin iodium ‘ua.’: görög ioeidész ‘ibolyaszerű’: ion ‘ibolya’ | eidosz ‘hasonmás, kép’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)