csobán jelentése
néprajz román hegyi pásztor
román cioban ← török çoban ‘ua.’ ← perzsa suban ‘pásztor’
További hasznos idegen szavak
kohászat a távozó füstgázok hőtartalmát a levegő vagy üzemanyag-gáz előmelegítésére felhasználó (tüzelési módszer)
angol regenerative ‘ua.’, lásd még: regenerál
kiejtése: plasztikőr
plasztikbombát készítő, telepítő vagy felrobbantó személy
francia , ‘ua.’, lásd még: plasztik
A csobán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hivatalos beszámol, jelentést tesz
előterjeszt, ismertet
német referieren ‘ua.’ ← latin referre ‘hazavisz, hírül hoz, előterjeszt’: re- ‘vissza’ | ferre ‘hoz’
élelmiszer juhsajt, juhtúró
szlovák brynza vagy román brînz % ‘ua.’ ← ?
jogtudomány nagykorú, teljes jogú személy örökbefogadása (a római jogban)
latin arrogatio ‘ua.’ ← arrogare ‘követel’, lásd még: arrogál
zene gyorsan, izgatottan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘haragra gyúlva’: ad- ‘oda’ | olasz, latin ira ‘harag’
kémia tetrametilbenzol, gyűrűs szénhidrogén, szublimálható kristályos anyag
latin dur(us) ‘kemény’ | lásd még: (benz) ol
jogtudomány fellebbez, folyamodik
hivatkozik, utal vmire
latin recurrere, recursum ‘ua.’, eredetileg ‘visszafut, újra odafut’: re- ‘újra, vissza’ | currere ‘fut’
lásd még: inkurrens , kurrens
konyhaművészet (gyümölcsöt) cukorszirupba főz, kristályos cukorral bevon
konyhaművészet cukrot kristályosít
német kandieren ← francia candir ← olasz candire ‘ua.’ ← arab kandí ‘cukorból való’ ← szanszkrit khanda ‘tört cukor’ ← khand ‘tör’
lásd még: kandiscukor
főnév észak-szibériai nép, ennek tagja
melléknév e néppel, nyelvével kapcsolatos
orosz . ‘ua.’ ← evenk jekot ‘idegen’
kiejtése: lui szez
művészet a francia rokokó és klasszicizmus közötti átmenet képző- és iparművészeti stílusa XVI. Lajos uralma alatt (1774–1792)
francia , ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’ | seize ← latin sexdecim ‘tizenhat’: sex ‘hat’ | decem ‘tíz’
orvosi ízületi gyulladás
latin arthritis ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
a népcsoportok társadalmi viszonyainak történeti szempontú összehasonlító vizsgálata
lásd még: etno- , szociológia
nyomdászat az oldalakat lapszámmal látja el
lásd még: pagina