szemantikus jelentése

nyelvtan jelentéstani
filozófia a szó jelentésének és a valóságnak a kapcsolatát vizsgáló (bölcseleti elmélet)
angol semantic ‘ua.’ ← görög szémantikosz ‘jelentéssel bíró’ ← szémainó ‘jelent (vmit)’ ← széma ‘jel’

További hasznos idegen szavak

remeditál

újra átgondol
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: meditál

klitorisz

orvosi csikló
tudományos latin clitoris ‘ua.’ ← görög kicsinyítő képzős kleitorisz ‘dombocska’ ← klitüsz ‘domb’

A szemantikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fotoelektromosság

fizika fényelektromosság, mely fotoeffektussal jön létre
lásd még: foto-, elektromosság

protázis

irodalom az ókori görög dráma bevezető része, amely a cselekmény előzményeit és a konfliktus forrását ismerteti
tudományos latin protasis ← görög protaszisz ‘ua.’, tkp. ‘ajánlat’ | proteinó ‘nyújt, kínál’: pro- ‘előre’ | teinó ‘nyújt’

reprodukció

művészet nyomdai úton sokszorosított festmény, grafika példánya (repró formában is)
nyomdászat másolat, műnyomat, lenyomat
közgazdaságtan újratermelés
biológia élőlények szaporodása
német Reproduktion ‘ua.’, lásd még: reprodukál

autokrácia

politika önkényuralom, tekintélyuralom, zsarnokság
angol autocracy ‘ua.’, lásd még: autokrata

lumma

állattan az alkákkal rokon nyílttengeri halászmadár az északi sarkvidéken
német Lumme ‘ua.’ ← dán loom ‘sarki vadkacsa’

izoterm

tudomány állandó hőmérsékleten végbemenő
német isotherm ‘ua.’, lásd még: izoterma

nahuatl

néprajz mexikói és közép-amerikai indián népcsoport, ennek tagja
e népcsoport nyelve
spanyol ← indián, saját név

inaktív

tétlen, cselekvésképtelen
katonai szolgálaton kívüli, nem aktív állományban lévő
kémia semleges, vegyileg nem ható
német inaktiv ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: aktív

csimborasszó

bizalmas a netovábbja, csúcsa, mindent felülmúló mértéke, legfelső foka vminek
német Chimborasso ← spanyol Chimborazo (az Andok egyik legmagasabb csúcsa Ecuadorban) ← kecsua indián ‘Chimbo falu havasa’

antológia

irodalom versgyűjtemény, szemelvénygyűjtemény
tudomány szöveggyűjtemény, válogatás, összeállítás
latin, ← görög anthologia ‘ua.’, tkp. ‘virággyűjtemény’ ← anthologeó ‘virágot szed’: anthosz ‘virág’ | legó ‘gyűjt, olvas’

Magnificat

kiejtése: magnifikat

vallás Mária hálaéneke, amelyet az Erzsébettel való találkozáskor mondott (Lukács evangéliuma szerint)
ez mint a zsolozsma naponkénti imádsága
zene ennek a szövegnek oratorikus feldolgozása (pl. Bachtól)
latin Magnificat (anima mea Dominum) ‘Magasztalja (lelkem az Urat)’ ← latin magnificare ‘magasztal’, tkp. ‘naggyá tesz’: magnus ‘nagy’ | facere ‘tesz vmivé’ (az ima kezdő szavai)

ad summam

kiejtése: ad szummam

egészben véve, összegezve
latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | lásd még: summa

enharmónia

zene azonos magasságú, de eltérő hangnemekhez tartozó és eltérően jelölt két hang (pl. cisz–desz) viszonya
tudományos latin enharmonia ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | harmónia ‘összhang’