irredentizmus jelentése

olyan mozgalom, amely más országok területeinek elcsatolását követeli etnikai alapon vagy történelmi jogokra hivatkozva
olasz irredentismo ‘ua.’, lásd még: irredenta, -izmus

További hasznos idegen szavak

glandula pinealis

kiejtése: … pineálisz

anatómia tobozmirigy
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: glandula | pinealis ‘fenyőhöz tartozó’ ← pinea ‘fenyő’

centesimo

kiejtése: csentézimó

közgazdaságtan a hajdani olasz lírának és több más pénznemnek a századrésze mint váltópénz
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘századik, századrész’ ← latin centum ‘száz’

A irredentizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

abortív

orvosi ki nem fejlett, enyhe lefolyású (betegség)
orvosi vetéléssel végződő (terhesség)
német abortiv ‘ua.’, lásd még: abortívum

klór

kémia zöldessárga színű, szúrós szagú gáz, halogénelem
német Chlor ← tudományos latin chlorum ‘ua.’ ← görög khlórosz ‘zöld, zöldessárga’

replika

csattanós válasz, visszavágás
művészet műtárgyról készített hiteles másolat
német Replik ← francia réplique ‘válasz, visszavágás, másolat’ ← latin replicare ‘kigöngyölít’: re- ‘vissza’ | plicare ‘hajt’

passzát

meteorológia az egyenlítő felé áramló, adott évszakban állandó irányú szél
német Passat(wind) ← holland passaat(wind) ‘passzát(szél)’ ← spanyol (viento de) pasada ‘átkelés(re való szél)’ ← pasar ‘átkel, átmegy’ (ti. az Atlanti-óceánon), lásd még: passzol1

Eritromicin

gyógyszerészet gombás fertőzés elleni antibiotikum
tudományos latin erythromycin ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ (mert először a Streptomyces erythreus nevű gombából vonták ki) | görög mük(ész) ‘gomba’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

szubtilis

finom, gyengéd
kényes, törékeny
légies, nyúlánk (termet, jelenség)
hajszálfinom, árnyalatnyi (különbség)
körmönfont, agyafúrt, szőrszálhasogató
nehéz, bonyolult, szövevényes
latin subtilis ‘vékony, finom, pontos, elmés’, eredetileg ‘finoman szőtt’: sub- ‘alá, szorosan’ | tela, eredetileg texla ‘szövet’ ← texere ‘sző’
lásd még: textil

graffiato

művészet agyagmázzal bevont edények bekarcolt mintákkal való díszítése
olasz, ‘karcolás’ ← graffiare ‘kapar, karmol, karcol’ ← görög graphó ‘ír’
lásd még: gráf

manysi

néprajz a finnugor nyelvcsalád ugor ágához tartozó nép, más néven vogul
nyelvtan e nép ma már csak néhány ezer ember által beszélt nyelve, a magyar legközelebbi rokona
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
saját név, eleme a magyar, régebben magyer névnek is, amely tkp. ‘manysi férfi’, manjs|erj (a nys←gy hangváltozás párhuzamos példája a manysi anjsar ← magyar agyar)

pontifikál

vallás főpapi szertartást végez (pápa, érsek, püspök)
középkori latin pontificare ‘ua.’, lásd még: pontifex

pszichológia

tudomány lélektan
átvitt értelemben gyakorlati lélekismeret
tudományos latin psychologia ‘ua.’, lásd még: pszicho-, -lógia

illustrissime

kiejtése: illusztrisszime

+ kiválóságod (megszólítási formula)
latin felsőfokmegszólító eset, ‘ua.’, lásd még: illusztris

minét

zene a menüett régi magyaros formája
lásd még: menüett

incroyable

kiejtése: enkroajábl

történelem piperkőc, divatfi a francia direktórium idején (1795–1799)
francia, ‘ua.’, tkp. ‘hihetetlen’ ← latin incredibilis ‘ua.’, lásd még: incredibile visu

fluoreszkál

fizika (valamely anyag bizonyos sugárzás hatására) halvány zöldessárga fényt bocsát ki
német fluoreszieren ← tudományos latin fluorescere ‘fluor módjára viselkedik’, lásd még: fluor
lásd még: fluidum