kaleidoszkóp jelentése
hengeres optikai játékszer, amely forgatásra folyton változó színes képeket mutat
német Kaleidoskop ‘ua.’, tkp. ‘szép képeket néző’: görög kalosz ‘szép’| eidosz ‘alak, kép’| szkopeó ‘néz’
További hasznos idegen szavak
hajózás vitorláshajó fenéksúlya, holtsúlya
repülés léggömb nehezéke, amelyet kidobnak az emelkedés érdekében
átvitt értelemben tehertétel, visszahúzó erő
angol ballast ‘holtsúly, nehezék’ ← skandináv vagy alnémet barlast ‘ua.’: bar ‘csupasz’ | last ‘teher’
A kaleidoszkóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
faméréstan
angol dendrometry ‘ua.’, lásd még: dendrométer
erkölcstelen, erkölcsellenes
újkori latin immoralis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: morális
kiejtése: basszó kontinuó
zene számozott basszus, gererálbasszus, a szólóhangszer vagy énekes szólamát alátámasztó orgona- vagy csembalókíséret
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘folytonos basszus’, lásd még: basszus , kontinuus
kiejtése: deszktop pablising
számítástechnika számítógépes kiadványszerkesztés
angol , ‘ua.’: lásd még: desktop | publish ‘kiad’, lásd még: publikál
történelem a Szovjetúnióban fennállt kényszermunkatáborok rendszere
(lazább szóhasználatban) szovjet kényszermunkatábor
orosz GULag ← Glavnoje Upravljenje Lagerej ‘lágerek főigazgatósága’: glavnij ‘fő’ ← glava ‘fő, vezető’ ← golova ‘fej’ | upravljenje ‘igazgatóság’ ← (u)pravitj ‘igazgat’ ← pravij ‘helyes, igaz’ | lagerj , lásd még: láger
falragasz, hirdetmény, közlemény
német Plakat ← holland plakaat ← francia placard ‘ua.’ ← plaquer ‘felragaszt’ ← holland plakken ‘ua.’
tartósított katonakenyér
kétszersült
német Zwieback ‘ua.’: zwie ‘kétszer’ ← zwei ‘kettő’ | backen ‘süt’
csillagászat a holdpálya alatti
tudományos latin sublunaris ‘ua.’: lásd még: szub- | latin luna ‘hold’
kiejtése: perillusztris
nagytekintélyű, igen tekintélyes, kiváló
latin , ‘ua.’: per- ‘nagyon’ | lásd még: illusztris
kiejtése: egzempli grácia, kauza
példának okáért, a példa kedvéért, például
latin , ‘ua.’: lásd még: exemplum | gratia ‘kedv, kegy’ | causa ‘ügy, ok’