kaleidoszkopikus jelentése
színes, tarka, változatos
német kaleidoskopisch ‘ua.’, lásd még: kaleidoszkóp
További hasznos idegen szavak
néprajz Afrika-kutatónémet Afrikanist ‘ua.’, lásd még: afrikanisztika
orvosi allergikus reakció, a testidegen fehérjék által kiváltott túlérzékenységtudományos latin anaphylaxia ‘ua.’: görög ana - ‘újra, vissza’ | phülaxisz ‘őrködés’ ← phülaké ‘őr’
A kaleidoszkopikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas szippantás (cigarettából)bizalmas kortynyi italnémet hangutánó szó Schluck ‘korty’
természeti, a természettel kapcsolatos
természetes, eredeti, nem mesterséges
közgazdaságtan az árutermelés korát megelőző, csak saját szükségletre termelő (gazdálkodás)+ jogtudomány természetes, házasságon kívül született (gyermek)
latin naturalis ‘ua.’, lásd még: natúra
sport vadvízi evezés, kalandturizmusangol , ‘ua.’, tkp. ‘tutajozás’ ← raft ‘tutaj’
orvosi az infektológia szakemberemagyar , lásd még: infektológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
politika katonai megtorlás követelése, ez mint politikai törekvésnémet Revanchismus ‘ua.’, lásd még: reváns , -izmus
(ha) Allah így akarja (a belenyugvás, tetszés vagy csodálkozás kifejezése mohamedán népeknél)
arab má sá ‘llah ‘így akarja Allah’
orvosi az agyvelő hiánya mint születési rendellenességtudományos latin anencephalitis ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | enkefalosz ‘agyvelő’: en- ‘benne’ | kephalosz ‘koponya’
bizalmas odavan, elpusztult, vége, kaputnémet kapores ‘ua.’ ← német argó capores ‘gyilkos’ ← héber kapparoth ‘az engesztelés napján feláldozott kakas’
politika a nemzetgyűlés neve Törökországban és több arab állambantörök meclis ← ‘ua.’ ← perzsa madzslisz ‘ülés’
történelem kelyhes, a huszita mozgalom mérsékelt szárnyához tartozó személyközépkori latin calixtinus ‘ua.’ ← calix ‘kehely’ (a ~ok, egyebek mellett, a két szín alatti áldozást követelték a hívek számára)
kínszenvedés, szenvedések sorozata
latin, görög Golgotha ← arámi Golgota ‘koponyahegy’ (kopasz sziklás hegytető Jeruzsálemben, Jézus kereszthalálának színhelye) ← héber gulgoleth ‘koponya’
genetika DNS-láncok végeit összekötő enzimangol ligase ‘ua.’: latin ligare ‘köt’ | -áz (enzimre utaló toldalék)lásd még: liga
politika gazdasági vagy társadalmi csoport érdekeit igyekszik érvényesíteni a törvényhozók befolyásolásávalangol lobby ‘ua.’, lásd még: lobby
zene fogólap nélküli, citeraszerű finn népi hangszerfinn, ‘ua.’
