abiogén jelentése
biológia abiogenezis útján keletkezettnémet abiogen ‘ua.’, lásd még: abiogenezis
További hasznos idegen szavak
kiejtése: ambüren
művészet vésőeljárással készült rézmetszetfrancia , ‘ua.’ en ← latin in ‘-ban’ | burin ‘hegyes véső, tű’ ← germán (pl. német bohren ‘fúr’)
geológia a magma felső rétege, szilikátolvadék, amely még nem ért a felszínretudományos latin , ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | lásd még: magma
A abiogén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia a földtörténeti harmadkor előtti vulkánosságból eredő (kőzet)lásd még: paleo- , vulkanikus
átellenes, szemben fekvő
éles, szöges (ellentét)
angol, német diametral ‘ua.’, lásd még: diaméter
álcázás, rejtés, takargatás
francia camouflage ‘álcázás, elterelés’, lásd még: kamuflál
zene bőrrel bevont fából készült régi fúvós hangszerangol serpent ‘ua.’ ← latin serpens, serpentis ‘kígyó’ (a hangszer csövének alakjáról) tkp. ‘kúszó’ ← serpere ‘kúszik’
kabát- és nadrágrészből álló hálóruha
angol pyjama(s) ← hindi pádzsáma ← perzsa pái-dzsáma ‘ua.’, tkp. ‘láb-öltözet’
szenvedéllyel űzött tevékenység
kedvtelés, időtöltés, szórakozás
német Passion ← francia passion ‘szenvedély, indulat, kedvtelés’ ← latin passio ‘szenvedés’ ← pati, passus ‘szenved, tűr’lásd még: passió
orvosi fertőző, ragályos, ragadóstudományos latin infectiosus ‘ua.’, lásd még: infekció
kiejtése: kalcsó
sport régi olasz labdarúgó játéksport ma a futball olasz neveolasz , ‘ua.’ ← calcio ‘rúgás’, lásd még: calceus
csillagászat az égitestek fényességének mérésére való eszközlásd még: asztro- , fotométer
hitelesség, valódiság
érvény, érvényesség
német Authentizität ‘ua.’, lásd még: autentikus
kivet, kidob, kilök
nyelvtan (magánhangzót) kihagy, kiküszöbölnémet elidieren ‘ua.’ ← latin elidere ‘kilök’: e(x)- ‘ki’ | ladere ‘üt, sért’lásd még: elízió
hivatalos hozzátesz, csatol, mellékellatin apponere ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | ponere ‘tesz’
tudomány zenetudósmagyar , ‘ua.’, lásd még: muzikológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
