batimetria jelentése
földrajz a tengeri mélységmérés tudományaangol bathymetry ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’ | metreó ‘mér’
További hasznos idegen szavak
utánzáson alapuló (művészet, mint a színház- és táncművészet)
latin mimeticus ← görög mimétikosz ‘utánzó’, lásd még: mimézis
orvosi nőiszonytudományos latin gynaecophobia ‘ua.’: görög güné, günaikosz ‘nő’ | lásd még: fóbia
A batimetria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
gyógynövény-kereskedés
német Phytothek ‘ua.’: görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘nő, tenyészik’ | théké ‘láda, szekrény’ ← (ti)thémi ‘tesz’ (az apotéka mintájára)
állattan Ausztráliában és a környező szigeteken honos nagytestű futómadárnémet Kasuar ← maláj kasawari ‘ua.’
kémia olyan sójellegű alkoholszármazék, amelyben a hidroxilgyök hidrogénje helyébe fématom lépnémet Alkoholat ‘ua.’: lásd még: alkohol | -át (sóra utaló toldalék)
hiba kiküszöbölésére vagy megelőzésére alkalmas mozzanat, tényező
német Korrektiv ‘ua.’, lásd még: korrigál
katonai fedezékben rejtőzik, lapulátvitt értelemben kötelezettsége teljesítése alól kibújva lapul, sunyítműszaki festékkel befednémet decken ‘befed’ ← Decke ‘tető, fedél, fedezék’
orvosi (betegséget) meghatároz, megállapítnémet diagnostisieren ‘ua.’, lásd még: diagnosztika
fizika állandó entrópiájú, hőcserével nem járó (folyamat)német isentropisch ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos’ | lásd még: entrópia
gépkocsit garázsban tart
gépkocsit garázsba visz
német garagieren ← francia garager ‘ua.’ ← garage , lásd még: garázs
űrhajós
angol cosmonaut ‘ua.’: lásd még: kozmo- | görög nautész ‘hajós’ ← nausz ‘hajó’
kiejtése: menzisz kurrentisz
hivatalos folyó hóban, ebben a hónapbanlatin , ‘ua.’: mensis ‘hónap’ | currens , lásd még: kurrens
tánc közben figurákat csinál
tréfálkozik, mókázik, bolondozik
lásd még: figura
orvosi gyengeelméjűnémet oligophren ‘ua.’, lásd még: oligofrénia
görögösít, görög minták nyomán épít vagy átalakít
német gräzisieren ‘ua.’ ← francia gréciser ‘ua.’ ← latin Graecus ‘görög’ ← görög Graikosz ‘kisebb ókori epiruszi görög népcsoport’
