campanelli jelentése
kiejtése: kampanelli
zene zongorabillentyűs harangjátékolasz többes szám , ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős campanello ‘harangocska’ ← campana ‘harang’ ← késő latin (vasa) campana ‘kampániai edény’ (ti. a harang bronz öble) ← Campana ‘olasz síkvidék’ ← latin campus ‘mező’lásd még: campus , kampány , kemping , sampinyon
További hasznos idegen szavak
geológia a permkorszak régebben használatos német nevenémet Dias ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | -ász (földtörténeti korra utaló toldalék)
orvosi testi, szervi elváltozással járó (betegség)kémia szervesgeológia szerves, növényi vagy állati eredetű (maradvány)építészet a geometriai helyett a természeti formákat és arányokat alkalmazó (építészet)rendezett, szervezett, összefüggő (rendszer)
latin organicus ← görög organikosz ‘eszközként szolgáló, hatékony’ ← organon , lásd még: orgánum
A campanelli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki lemezek nyújtására, simítására való, egymáson forgó hengerekből álló berendezésnémet Kalander ← francia calandre ‘mángorló’ ← holland kalandern ‘csúszkál’
jogtudomány kúriai, kúriához tartozóátvitt értelemben hivatalos, hivatalistilisztika latinos szerkezetű, cikornyás, körmondatos (fogalmazás)latin curialis ‘ua.’, lásd még: kúria
orvosi az izomrostok elektromos akciópotenciálját az izomba szúrt tűelektródok segítségével mérő és regisztráló készülékangol electromyograph ‘ua.’: lásd még: elektro- , miográf
neheztel, zokon vesz, rossz néven vesz
latin apprehendere, apprehensum , tkp. ad-prehendere ‘megragad, megfog’: ad- ‘hozzá’| prehendere ‘fog’ (a fenti jelentéskör a magyarországi latinságban fejlődött ki)
orvosi gyomorfájdalomtudományos latin gastralgia ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | algeó ‘fájdalmat érez’
sport vadvízi evezés, kalandturizmusangol , ‘ua.’, tkp. ‘tutajozás’ ← raft ‘tutaj’
udvariasság, tisztesség
latin , ‘ua.’ ← civilis ‘polgári, nyájas, előzékeny’, lásd még: civil
történelem a halottakról való megemlékezés napjai az ókori Rómában február vége felélatin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← parentalis ‘szülőkkel kapcsolatos’ ← parens, parentis ‘szülő’ ← parere ‘szül’
biológia egycsírájúlásd még: mono- | latin germen ‘csíra’
megvalósít, kivitelez, teljesít
kereskedelem pénzzé tesz, értékesítráébred, rádöbben, tudatára ébred (valaminek)
német realisieren ← francia réaliser ‘ua.’, lásd még: reális
franciaellenes, franciagyűlölő
angol gallophobe ‘ua.’: latin Gallus ‘gall’ | görög phobosz rettegés’
csodálatos, bámulatra méltó, ámulatos
késő latin miraculosus ‘ua.’, lásd még: mirákulum
