duola jelentése
zene hármas osztású ritmusban játszott két olyan hang, amelynek időtartama három ugyanolyan értékű hangéval azonos, a triola fordítottja
olasz duola ‘ua.’ ← due ← latin duo ‘kettő’
lásd még: duális
További hasznos idegen szavak
nyomdászat, sokszorosítás
német Polygraphie ‘ua.’, lásd még: poli- , -gráfia
elnemzetietlenít, megfoszt nemzeti sajátosságaitól
angol denationalise ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: nacionalizál
A duola és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kordofon
zene a húros hangszerek összefoglaló elnevezése
angol chordophon ‘ua.’: lásd még: chorda | görög phóné ‘hang’
kiejtése: szolemnisz
ünnepi, ünnepélyes
latin sollemnis, sollennis ‘ua.’, tkp. ‘évenkénti, egy egész év elteltével visszatérő’: sollus ‘egész, teljes’ | annus ‘év’
alkalmas, alkalmazható
latin applicabilis ‘ua.’, lásd még: applikál
katonai őrhely, őrállomás, várta
+ őrszem
állás, tisztség, beosztás
állomáshely
német Post ‘katonai állomás, őrhely, posta’ ← francia poste ‘ua.’, lásd még: posta
kiejtése: káve kánem
vigyázat, harapós kutya (felirat ókori római házak kapujában)
latin , ‘ua.’, tkp. ‘őrizkedj a kutyától’: lásd még: cave | canis ‘kutya’
fut, szalad, rohan, tép
sport vágtázik
angol sprint ‘vágtat, rohan’
(mértéknevek előtagjaként) az alapmérték százszorosa: hektoliter, hektár stb.
francia hecto- ‘ua.’ ← görög hekaton ‘száz’
földrajz magasföld, fennsík, hátság, felföld
közlekedés tehergépkocsi (oldalfalak nélküli) rakfelülete
felszolgálótálca
francia plateau ‘tálca, fennsík’ ← plat ‘tányér’ ← latin plattus ← görög platüsz ‘lapos, széles’
lásd még: piazza
erkölcsös, tisztességes, becsületes
német ethisch ‘ua.’, lásd még: etika
tudomány a szexológia kutatója
magyar , lásd még: szexológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi termékenység, fogamzóképesség
latin fertilitas ‘ua.’, lásd még: fertilis
néprajz Szíriában és Mezopotámiában élt ókori sémi nép
nyelvtan e nép nyelve, amely a Kr.e. 2. századtól hosszú ideig Palesztinának is beszélt nyelve volt
sémi aramu ‘arámi’
mitológia Gaia földistennő huszonnégy óriás fiának egyike
átvitt értelemben óriás
görög Gigasz, Gigantosz ‘ua.’