rozmaring jelentése

  • növénytan halványkék virágú illatos, örökzöld félcserje
  • tudományos latin rosmarinus ‘ua.’, tkp. ‘tengeri harmat’: ros ‘harmat’ | marinus ‘tengeri’ ← mare ‘tenger’
  • lásd még: rozmár

További hasznos idegen szavak

szelektivitás

  • szelektáló képesség
  • angol selectivity ‘ua.’, lásd még: szelektív

szubskribál

  • aláír
  • előfizet, járat (lapot, folyóiratot)
  • német subskribieren ‘ua.’ ← latin subscribere, subscriptum ‘aláír’: sub- ‘alatt, alá’ | scribere ‘ír’
A rozmaring és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

eozin

  • művészet fémes fényű vöröses, színjátszó kerámiamáz
  • görög éósz ‘hajnal’ | -in terméknévképző (a pécsi Zsolnay-gyár márkaneve)
  • lásd még: eocén, eolit, eozoikum

ejiciál

  • kivet, kidob, kihajít, eltávolít
  • német ejizierenlatin eicere, eiectum ‘ua.’: ex- ‘ki’ | iacere ‘hajít’
  • lásd még: ejakulál, injektál

burett

  • textilipar nyersselyem fonal
  • selyemhulladékból készült fonal vagy kelme
  • francia kicsinyítő képzős bourrette ‘a selyemgubó legfelső rétege, ebből való, gyengébb minőségű selyemszál’ ← bourre ‘hullott szőr’ ← késő latin burra ‘ua.’

pomikultúra

  • mezőgazdaság gyümölcstermesztés
  • tudományos latin pomicultura ‘ua.’: pomum ‘gyümölcs’ | lásd még: kultúra

bikefál

  • kétfejű
  • német Bikephal ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | görög kephalosz ‘fej’
  • lásd még: enkefalitisz

hiacint

  • ásványtan drágakő, a cirkon átlátszó, jácintpiros változata
  • német Hyazinth ‘ua.’ ← latin Hyacinthusgörög Hüakinthosz (mondabeli ifjú, akit Apollón isten elhajított diszkosza véletlenül halálra sújtott, s kiömlő véréből virág fakadt, ez a róla elnevezett jácint)

szolidáris

  • összetartó, egyetértő
  • támogató, egymásért kölcsönösen és szilárdan kiálló
  • német solidärfrancia solidaire ← késő latin solidarius ‘ua.’ ← latin solidum ‘biztos, szilárd alap’ ← solidus ‘szilárd, sűrű’ ← sollus ‘egész’

barocchetto

  • művészet a rokokó neve az olasz művészetben
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← barocco ‘barokk’, lásd ott

priusz

  • jogtudomány büntetettség, büntetett előélet
  • jogtudomány a bűnügyi nyilvántartásban feljegyzett terhelő adatok
  • + előzmény
  • latin semlegesnemű prius ‘előbb(i)’, lásd még: prioritás

mikroba

  • orvosi mikroszkopikus egysejtű élőlény, kórokozó
  • német Mikrobefrancia microbe ‘ua.’ (Sédillot francia sebész szóalkotása): lásd még: mikro- | görög biosz ‘élet, élettartam’

izogámia

  • biológia az ivaros szaporodás kezdetleges formája, amikor a kétféle ivarsejt alakilag azonos
  • angol isogamy ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | gamosz ‘házasság’

millió

  • matematika ezerszer ezer
  • német, francia million ‘ua.’ ← mille ‘ezer’ | -on (nagyító képző)

eupátia

  • lélektan fogékonyság külső lelki hatásokra
  • tudományos latin eupathia ‘ua.’: lásd még: eu- | pathosz ‘szenvedés, szenvedély’ ← paszkhó ‘szenved’
  • lásd még: apátia, patológia, szimpátia

motorikus

  • műszaki motorral működtetett
  • biológia mozgató (idegek)
  • biológia gépies, önműködően kiváltódó (reflex)
  • tudományos latin motoricus ‘ua.’, lásd még: motor

autentikum

  • vallás egy ereklye valódiságát bizonyító irat
  • jogtudomány a justinianusi törvénykönyvek gyűjteménye
  • latin authenticum ‘ua.’, lásd még: autentikus