klappe jelentése

filművészet csapó (filmfelvétel indításánál)
német Klappe ‘ua.’ ← hangutánó szó klappen ‘csattan’

További hasznos idegen szavak

orfizmus

vallás ókori görög misztikus szektáknak a filozófia és mítosz határán járó tanítása a kozmosz eredetéről és a túlvilágról
művészet a kubizmusból kiindult, absztrakt színkezelést alkalmazott francia festészeti irányzat a 20. század elején
francia orphisme ← latin orphismus ← a legendás görög dalnok, Orpheusz nevéből, aki éltében megjárta az alvilágot (a francia névadás Apollinaire-től ered, és arra utal, hogy az orfista festmény a zeneihez hasonló élményt kelt)

A klappe és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

katabatikus

meteorológia a lejtőoldal lehűlése folytán előálló, lefelé irányuló (légmozgás, szél)
meteorológia a meleg levegő lefelé mozgásával járó időjárási front, lásd még: katafront
angol katabatic ‘ua.’ ← görög katabaszisz ‘lemenetel’ ← katabainó ‘lemegy’: kata- ‘le’ | bainó ‘megy’

malachit

zöld színű kristályos féldrágakő
angol, német malachit ‘ua.’: görög malakhé ‘mályva’ (talán a növény leveleinek színével kapcsolatos) | -it (ásványra utaló toldalék)

spirituális

melléknév lelki, szellemi
testetlen, anyagtalan
főnév vallás lelkiatya, katolikus papnevelő intézet lelki felügyelője
latin spiritualis ‘lelki’, lásd még: spiritusz

primo loco

kiejtése: prímo lókó

első helyen
latin, ‘ua.’: primus ‘első’ | locus ‘hely’
lásd még: lokális

biandria

jogtudomány kétférjűség
tudományos latin, ‘ua.’: bi- ‘kettős’ | görög anér, androsz ‘férfi, férj’ (a bigámia mintájára)

jurista

jogász
jogtudós, törvénytudós
joghallgató
kk és hazai latin iurista ‘jogász’ ← ius, iuris ‘jog’
lásd még: juss

cessio bonorum

kiejtése: cesszió bonórum

jogtudomány javak átengedése a hitelezőnek tartozás fejében
politika terület átengedése más államnak háborús jóvátételként vagy nemzetközi döntés alapján
latin, ‘ua.’: lásd még: cesszió | többes szám semlegesnemű bona ‘javak’ ← bonus ‘jó’

bronchosztenózis

orvosi hörgőszűkület
tudományos latin bronchostenosis ‘ua.’: lásd még: bronchus | görög sztenosz ‘szűk, szoros’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

grádus

fokozat, rang
fizika fok mint mértékegység
nyelvtan a melléknév valamelyik foka (alap-, közép-, felső-) a latin grammatikában
zene fok, hangfok
latin gradus ‘ua.’, tkp. ‘lépcső(fok)’ ← gradi ‘lép’
lásd még: gradáció

krágli

gallér
bajor-osztrák kicsinyítő képzős kragel ← német Kragen ‘gallér’

hemiballizmus

orvosi az egyik oldal végtagjain és arcizmain fellépő rángásszerű mozgások
tudományos latin hemiballismus ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | balló ‘dob, dobál’ | lásd még: -izmus

szekvenciális

egymás után következő
közgazdaságtan többszörös mintavétellel fokozatosan finomított (statisztikai elemzés)
angol sequential ‘ua.’, lásd még: szekvencia

multiplexer

informatika berendezés hírközlő csatorna bemenetén, amely az egyszerre továbbítandó információkat úgy összegzi, hogy később újra szétválaszthatók legyenek
angol, ‘ua.’, lásd még: multiplex

atavizmus

biológia visszaütés, visszafajzás, távolabbi ősök vonásainak megjelenése élőlényeken az átöröklés során
tudományos latin atavismus ‘ua.’: latin atavus ‘szépapa, előd, ős’ ← avus ‘nagyapa’ | lásd még: -izmus