rozmár jelentése
állattan a sarkvidéki tengerekben élő nagy testű emlős hosszú agyarrá alakult szemfogakkal
tudományos latin rosmarus ← norvég rosmar , eredetileg roshval ‘ua.’, tkp. ‘tengeri paripa’ (a ~ nyerítésszerű hangjáról: ros(s) ‘paripa’ | hval ‘bálna’ (a rosmar(us) alakváltozat a régi hiedelemből ered, hogy a ~ lenyalja a parti sziklákról a tengeri harmatot: latin ros marinus : ros ‘harmat’ | marinus ‘tengeri’, lásd még: rozmaring)
További hasznos idegen szavak
vallás görögkeleti vallású
vallás a rítusok ősi, szigorú formáit követő (főleg zsidó)
tudomány, politika hithű, egy tan eredeti formájához, dogmáihoz ragaszkodó
átvitt értelemben maradi, vaskalapos
német orthodox ‘ua.’ ← görög orthodoxosz ‘igazhitű’ ← orthodoxeó ‘helyesen vélekedik’: lásd még: orto- | doxa ‘vélemény’ ← dokeó ‘vél’
A rozmár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi az immunproteinek és immunglobulinok rendellenesen nagy mennyisége a vérben
tudományos latin paraproteinaemia ‘ua.’: lásd még: para- , protein | görög haima ‘vér’
orvosi vakbélműtét, vakbélkivétel
tudományos latin appendectomia ‘ua.’: lásd még: appendix | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
fogadásokat kötő személy lóversenyen
angol bookmaker ‘ua.’, tkp. ‘könyvcsináló’: book ‘könyv’ ← óangol bok ‘bükkfa’ (mai angol beech ) | make ‘csinál’
orvosi előtej, a szülés előtti és utáni néhány napon kiválasztott sűrű anyatej
tudományos latin colostrum ‘ua.’ ← ?
politika rokonok és családtagok protekciós támogatása közéleti tisztségek, állások betöltésében
történelem középkori pápák gyakorlata, hogy közeli rokonaikat főpapi állásokba nevezték ki
újlat nepotismus ‘ua.’: nepos, nepotis ‘unokaöcs, testvér fia’| lásd még: -izmus
nyelvtan egy szó őse, alapformája, amelyből levezethető
görög etümon ‘helyes jelentés’ ← etümosz ‘való, igaz, eredeti’
sport teniszütő
angol racket ← francia raquette ← spanyol raqueta ‘ua.’ ← arab rahat ‘tenyér’
nyelvtan rövid magánhangzó megnyúlása a kiejtésben (pl. körút – kőrút )
latin ectasis ‘ua.’ ← görög ektaszisz ‘megnyújtás’ ← ektanüó ‘kinyújt’: ek- ‘ki’ | tanüó ‘nyújt, feszít’
kiejtése: koling szíkvensz
számítástechnika hívási sorozat
angol , ‘ua.’: call ‘hív’ | lásd még: szekvencia
villamosság elektromosan semleges test elmozdulása nem homogén elektromos térben
lásd még: dielektrikum | görög phoreszisz ‘vitel’ ← phoreó ‘hordoz’
politika mozgalmár, pártmunkás, politikailag tevékeny csoport tagja
német Aktivist ‘ua.’, lásd még: aktíva
orvosi rendellenesen alacsony vérnyomás
tudományos latin hypotonia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | tonosz ‘feszültség’ ← teinó ‘feszít’
kizárólagosság, elzárkózás
kiválasztottság
német Exclusivität ← francia exclusivité ‘ua.’, lásd még: exkluzív
kiejtése: féjlszoft
számítástechnika hibatűrő, hiba esetén célszerűen csökkentett teljesítménnyel tovább működő (rendszer)
angol , ‘ua.’: fail ‘hiba, kudarc’ ← ófrancia faillir ← népi latin fallire ‘hibáz, kudarcot vall’ ← latin fallere ‘elbuktat, tévedésbe ejt, megcsal’ | soft ‘lágy, engedékeny’