inartikuláció jelentése
jogtudomány becikkelyezés, törvénybe iktatás
középkori latin inarticulatio ‘ua.’, lásd még: inartikulál
További hasznos idegen szavak
mezőgazdaság tojáslámpázó készülék
latin ovum ‘tojás’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
kiejtése: eroikamente
zene hősies pátosszal (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← eroico ← latin heroicus ← görög héróikosz ‘hősi, hősies’ ← hérósz ‘hős, félisten’
lásd még: deheroizál , heroikus
A inartikuláció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geometria négyzet
matematika szám négyzete
+ négyzetméter, négyszögöl
német Quadrat ‘négyzet’ ← latin quadratus ‘négyszögű, négyzetes’ ← quadra ‘négyszög’ ← quatuor ‘négy’
kiejtése: derut
katonai fejvesztett menekülés, a sereg felbomlása, összeomlás
közgazdaságtan gazdasági összeomlás, tőzsdekrach
francia , ‘ua.’, tkp. ‘letérés az útról’: dé- ← latin de- ‘le, el’ | route ‘út(vonal)’ ← latin (via) rupta ‘tört (út)’ ← rompere, ruptum ‘tör’
lásd még: erupció , korrupció , marsruta , rutin
kémia az elemi szén puha, kristályos módosulata, a ceruzabél anyaga
német Graphit (A. G. Werner német geológus alkotása) ‘ua.’: görög graphó ‘ír, rajzol’ | -it (ásványra utaló toldalék)
lásd még: gráf
semlegesség, pártatlanság
középkori latin neutralitas ‘ua.’, lásd még: neutrális
kiejtése: ograten
konyhaművészet csőben sült
francia , ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz’ | gratin ‘sütő nyílt tűzhelyen’
ablakfüggöny
német Gardine ← középholland gordine ← francia courtine ‘ua.’ ← késő latin kicsinyítő képzős cortina ‘ágyfüggöny, erődfal’ ← co(ho)rs, co(ho)rtis ‘katonai tábor, várudvar, udvar’
lásd még: cortes , kortes , kurizál , kurtizán
elvi, az elveket érintő
latin principialis ‘ua.’, lásd még: princípium
művészet a színhatásokat mesterien alkalmazó festőművész
művészet a kolorizmus képviselője a festészetben
német Kolorist ‘ua.’, lásd még: kolorizmus
genetika egyféle ivari kromoszómát hordozó sejt
lásd még: homo- , gaméta
orvosi a bőr felső rétegeiben található elváltozások eltávolítása elektromos hajtású gömbreszelővel
tudományos latin dermabrasio ‘ua.’, lásd még: derma , abrázió
öltözködés farsangi álruha, jelmez, álarc
nevetséges öltözet
jelmezt, ill. nevetséges öltözetet viselő személy
olasz maschera ← spanyol mascara ‘ua.’ ← arab maszkharat ‘bohóc, tréfa, mulatság’ ← szakhira ‘kinevettet’
fosztogat, zsákmányol, rabol
pocsékol, pazarol
latin praedari, praedatus ‘zsákmányol, kifoszt’, lásd még: préda
orvosi zavar a szervezet vagy egyes szervek táplálékkal való ellátottságában vagy növekedésében
tudományos latin dystrophia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | trophé ‘táplálék’
mezőgazdaság talajszint emelése iszapréteg ráterítésével
német Kolmation ‘ua.’ ← olasz colmata ‘feltöltés’ ← colmo ← latin culmus ‘csúcs, tetőpont’
lásd még: kulminál