inartikuláció jelentése

  • jogtudomány becikkelyezés, törvénybe iktatás
  • középkori latin inarticulatio ‘ua.’, lásd még: inartikulál

További hasznos idegen szavak

lumbricosis

kiejtése: lumbrikózis
  • orvosi giliszta okozta fertőzés
  • tudományos latin, ‘ua.’: lumbricus ‘giliszta’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

passzíroz

  • konyhaművészet (puha élelmiszert szitán) átnyom, áttör
  • pépesít
  • német passieren ‘megtörténik, áthalad, átnyom’ ← francia passer ‘ua.’, lásd még: passzol1
A inartikuláció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elektrogén

  • fizika elektromosságot termelő
  • német elektrogen ‘ua.’: lásd még: elektro-, -gén

litografikus

  • művészet kőnyomásos, kőnyomatos
  • francia lithographique ‘ua.’, lásd még: litográfia

simfel

  • szid, szapul, megszól, leszól, pocskondiáz
  • német schimpfen ‘ua.’

hippológia

  • állattan lótan, lóismeret, a lovak tenyésztésével és használatával foglalkozó ismeretek köre
  • tudományos latin hippologia ‘ua.’: görög hipposz ‘ló’ | lásd még: -lógia

franko

  • kereskedelem bérmentesítve
  • átvitt értelemben akadálytalanul
  • német franko ‘költségmentesen’ ← olasz (porto) franco ‘(szállítás) bérmentesítve’ ← francia franc ‘szabad, mentes’, eredetileg ‘frank’ (Gallia frank hódítói mentesítve voltak a hűbéri szolgáltatások alól)

klorát

  • kémia a klórsav sói, külösen a kálium-klorát, amely erős oxidálószer, robbanó keverékek eleme
  • német Chlorat ‘ua.’: lásd még: klór | -át (szervetlen savmaradékra utaló toldalék)

allée verte

  • középen pázsitozott, kétoldalt fasorral szegélyezett kerti díszút
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘zöld sétány’: lásd még: allé | francia vertlatin viridis ‘zöld’ ← virere ‘zöldell’

hüpetrális

  • építészet a tetőszerkezet nyílásán át, természetes fénnyel megvilágított (helyiség)
  • tudományos latin hypaethralis ‘ua.’, lásd még: hüpetrosz

akta

  • hivatalos irat, okirat, ügyirat
  • ügydarab, okmány
  • hazai latin többes szám acta (publica) ‘(nyilvános, közérdekű) lépések, eljárások’ ← actum ‘elvégzett dolog’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
  • lásd még: ágens

dekódol

  • informatika (kódolt üzenetet) megfejt
  • informatika (a kódolt jelekből) az eredeti (nyelvi) jelsort visszaállítja
  • angol decode ‘ua.’: de- ‘le, vissza’ | code ‘kód’ ← francia code ‘kódex’, lásd még: kódex

funkcionárius

  • hivatalnok, tisztségviselő
  • + megbízott
  • mozgalom, párt vagy közigazgatás (magasabb rangú) tisztségviselője
  • német Funktionärfrancia fonctionnaire ‘ua.’, lásd még: funkció

pentán

  • kémia öt szénatomos telített alifás szénhidrogén, erősen párolgó, gyúlékony folyadék
  • német Pentan ‘ua.’: lásd még: penta- | -án (telített nyílt szénláncú szénhidrogénre utaló toldalék)

elektroenergetika

  • műszaki a villamos energia termelését, távolba juttatását és szétosztását tárgyaló tudományág
  • lásd még: elektro-, energetika

reproduktív

  • másoló, sokszorosító (eljárás)
  • művészet előadó, tolmácsoló (művészet)
  • biológia szaporodó, szaporító
  • német reproduktivfrancia réproductif ‘ua.’, lásd még: reprodukál

lapszus

  • elvétés, hiba, tévedés
  • kisebb erkölcsi botlás
  • latin lapsus ‘elesés, botlás’ ← labi, lapsus ‘elesik, botlik, elcsúszik, téved’
  • lásd még: kollapszus, labilis, láva, lavina