További hasznos idegen szavak
kiejtése: a proporszion
valaminek az arányában
francia , ‘ua.’: à ← latin ad ‘-hoz’ | lásd még: proporció
A duett és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
óriásáruház, nagy alapterületű, az árucikkek igen széles körét kínáló áruház
angol hypermarket ‘ua.’: görög hüper ‘felett’ | angol market ‘piac’, lásd még: market(ing)
ásványtan vasgálic, kristályos vasszulfát
német Melanterit ‘ua.’: görög melantérosz ‘fekete fénymáz’ ← semlegesnemű melan ‘fekete’ | -it (ásványra utaló toldalék)
fizika kisugárzás
latin eradiatio ‘ua.’: e(x)- ‘ki’ | lásd még: radiáció
öltözködés az ókori görög férfiak és nők nehéz gyapjú felső köpenye
görög , ‘ua.’
eláll vmitől, lemond róla, felhagy vele
latin desistere ‘ua.’: de- ‘le, el, félre’ | (si)stere ‘odaáll’ ← stare ‘áll’
kiejtése: módusz …
jogtudomány eljárásmód
latin , ‘ua.’: modus ‘mód, mérték, ütem’ | operari ‘foglalkozik, működik, eljár’ ← opus, operis ‘munka, mű’
ásványtan stroncium-szulfát, a barit izomorf változata, gyöngyházfényben csillogó kristály
német Zölestin ‘ua.’: ← latin coelestis ‘mennyei’ ← coelum ‘ég’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
korlátozó, behatároló
német , ‘ua.’, lásd még: limitál
orvosi nőgyógyászat
tudományos latin gynaecologia ‘ua.’: görög güné, günaikosz ‘nő’ | lásd még: -lógia
orvosi a patológia szakembere
magyar , lásd még: patológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
hivatalos elektromos címíró gép
német Adre(ssier)ma(schine) ‘ua.’, lásd még: adresszál , masina
kiejtése: aktínia
állattan tengeri rózsa
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘sugár’
orvosi vérvizsgálat
tudományos latin haematoscopia ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög szkopeó ‘vizsgál’
jellemző, jellegzetes
egyéni, egyedi, sajátos, megkülönböztető
német charakteristisch ‘ua.’, lásd még: karakter
anatómia előreugró állkapocs
tudományos latin , ‘ua.’: görög pro- ‘előre’ | genüsz ‘áll’