celeritás jelentése
fizika gyorsaság, sebességlatin celeritas ‘ua.’ ← celer, celeris ‘gyors’
További hasznos idegen szavak
tudomány helyét változtatónémet lokomotorisch ‘ua.’: latin loco ‘helyről’ ← locus ‘hely’ | motor ‘mozgató’ ← movere, motum ‘mozdít’
növénytan forróégövi fákból csapolható vagy bányászható, borostyánszínű gyanta, lakkok alapanyagaangol, spanyol copal ← nahautl indián copalli ‘ua.’
A celeritás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hozzáragaszt, hozzáilleszt
biológia kicsapva pelyhekké ragaszt összelatin agglutinare , tkp. ad-glutinare ‘ráragaszt, odaenyvez’: ad- ‘hozzá’ | glutinare ‘enyvez’ ← gluten, glutinis ‘enyv’
kiábrándít
német desillusionieren ← francia désillusionner ‘ua.’, lásd még: dezillúzió
több tudományágat átfogó, szakmaközi
angol interdisciplinary ‘ua.’ | lásd még: interdiszciplína
művészet. építészet szobor, váza vagy oszlop talapzatanémet Postament (egy elképzelt latin *postamentum nyomán) ← francia poster ‘felállít, elhelyez’, lásd még: posta (a ~ alak téves latinosítás eredménye, mint az ornamens esetében)
kémia gyümölcscukornémet Fruktose ← francia fructose ‘ua.’: latin fructus ‘gyümölcs, termés’ ← frui ‘használ, élvez’ | -óz (cukorra utaló toldalék)lásd még: frugális
csillagászat két égitest látszólagos együttállása az égboltonnyelvtan kötőszótudományos latin coniunctio ‘kapcsolat’ ← coniungere, coniunctum ‘összekapcsol’: con- ‘össze,’ | iungere, iunctum ‘igába fog, egyesít’lásd még: adjunktus , coniunctivus , diszjunkt , junctim , konjunktúra
kiejtése: pomfrit
konyhaművészet olajban sült hasábburgonyafrancia , ‘ua.’: pomme (de terre) ‘burgonya’, tkp. ‘(földi) alma’ ← latin pomum ‘gyümölcs’ | frite ‘zsírban sült’, lásd még: fritőz
orvosi sebészi, sebészetinémet chirurgisch ‘ua.’, lásd még: kirurgia
genetika az a jelenség, hogy az ivarsejt magjában a kromoszómák száma eltér a haploid, ill. diploid állapotétólgörög heterosz ‘másik, más’ | (di)ploosz ‘(két) szeres’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
aránytalan, egyenlőtlen
német ametrisch ‘ua.’, lásd még: ametria
orvosi testidegen anyag kilökődése a szervezetbőljogtudomány elvetés, visszautasításlatin reiectio ‘ua.’, lásd még: rejiciál
nyelvtan a rokonértelműség jelenségével foglalkozó nyelvtudományi ágnémet Synonymik ‘ua.’, lásd még: szinonima
nyelvtan szóeredeztetéssel foglalkoziknémet etymologisieren ‘ua.’, lásd még: etimológia
zene kubai eredetű spanyol táncennek zenéje
spanyol habanera ‘ua.’, tkp. ‘havannai’ ← spanyol (La) Habana ‘Kuba fővárosa’lásd még: havanna
bizalmas félretesz, megtakarít (főleg be- igekötővel)lásd még: spájz
