dodzso jelentése
sport keleti küzdősportok gyakorlóterme
japán , ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
vallás templomszolga (férfi vagy nő) ókori szentélyben
vallás kultikus prostituált ókori szentélyben
angol, német, francia hiérodule ← görög hierodulosz ‘ua.’: hierosz ‘szent’ | dulosz ‘(rab)szolga’
politika képviselői vagy államelnöki megbízatás
politika ennek időtartama
történelem a két világháború között népszövetségi megbízás a győztes hatalmaknak volt német és török területek fölötti gyámságra
ilyen gyámsági terület (pl. Palesztina 1921–1948 között)
latin mandatum ‘megbízás’ ← mandare, mandatum ‘megbíz, utasít’, tkp. ‘kézbe ad’: manus ‘kéz’ | dare ‘ad’
lásd még: manuális
A dodzso és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megalkuvó, elvtelenül alkalmazkodó (személy)
német Opportunist, opportunistisch ‘ua.’, lásd még: opportunizmus
rendetlen, rendezetlen, zűrzavaros, áttekinthetetlen
német chaotisch ‘ua.’, lásd még: káosz
orvosi allergikus reakció, a testidegen fehérjék által kiváltott túlérzékenység
tudományos latin anaphylaxia ‘ua.’: görög ana - ‘újra, vissza’ | phülaxisz ‘őrködés’ ← phülaké ‘őr’
csillagászat szabályosan viselkedő pulzáló változó csillag
tudományos latin cepheida ‘ua.’: Delta Cephei , a Cepheus csillagkép csillaga, a típus névadója ← görög Képheusz , mitikus aithióp király, Androméda atyja | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
vallás szombat
jiddis schabes ‘ua.’, lásd még: sabbath
orvosi nem mérgező, de antigén tulajdonságát őrző baktériumtoxinból készült oltóanyag
tudományos latin , ‘ua.’: görög ana - ‘fel, újra, vissza’ | lásd még: toxin
hozzáalkalmaz, hozzáilleszt
orvosi a szemlencsét a távolságtól függően éleslátásra állítja
latin accommodare, accommodatum , tkp. ad-commodare ‘illeszt, alkalmaz’: ad- ‘hozzá’ | commodus ‘megfelelő, illő, kényelmes’: con- ← cum ‘-val’ | modus ‘mód, mérték’
retusálást végző szakember
német Retuscheur ← francia retoucheur ‘ua.’, lásd még: retusál
kivándorló, kitelepülő
menekült, száműzött, hontalan
latin emigrans ‘ua.’, lásd még: emigrál
kiejtése: in kontinuó
folyamatosan, folytonosan, szakadatlanul
latin , ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: kontinuum
jogtudomány országos érvényű
politika az országgyűlés mindkét házának tagjaiból választott (bizottság)
újkori latin regnicolaris ‘ua.’ ← regnicola ‘az országban honos személy’: latin regnum ‘királyság, ország’ | colere ‘művel, lakik’
rugós kampózár
német Karabiner(haken) ‘karabélykampó’ ← francia carabine ‘karabély’ ← carabe ‘puskás lovas’ ← ?
magyar karabély
történelem a pasa által kormányzott tartomány, közigazgatási egység a hűbéri Törökországban
török paşal ˇk ‘ua.’, lásd még: pasa
kiejtése: circenzesz
cirkuszi játékok az ókori Rómában, amelyeket a vagyontalanok ingyen látogathattak
latin többes szám , ‘ua.’ circensis ‘a cirkusszal kapcsolatos’, lásd még: cirkusz
textilipar gyapjúszövetet átgőzöl, hogy lágy fogású, zsugorodásmentes és tompa fényű legyen
német dekatieren ← francia décatir ‘ua.’, tkp. ‘eltávolítja az appretúrát’: dé- ← latin de- ‘el’ | cati ‘appretúra’ ← catir ← népi latin coactire ‘zsugorít’ ← latin cogere ‘hajt, kényszerít’