firhang jelentése
függöny
német Vorhang ‘ua.’, tkp. ‘elöl függő’: vor ‘előtt’ | hangen ‘függ’
További hasznos idegen szavak
meteorológia alacsony szintű rétegfelhőnémet Stratus ‘ua.’ ← latin stratus ‘leterített, szétterült’ ← sternere, stratum ‘leszór, leterít’lásd még: konsternál , sztráda , szubsztrátum
néprajz török nyelvű nép, amely főleg Dobrudzsában és Besszarábiában éle nép nyelve, e néphez tartozó személy
orosz gagauz ‘ua.’ ← saját név
A firhang és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia vizek fenekének élővilágához tartozóangol benthic ‘ua.’, lásd még: bentosz
orosz aprópénz, a rubel századrésze
orosz kicsinyítő képzős kopejka ‘ua.’ ← kopej(nij) ‘kopjás’ ← kopje ‘kopja’ (a 16–17. században a pénzdarabok hátán IV. Iván cár kopját tartó alakja volt látható)
kísérleti úton, lombikban (végzett, pl. megtermékenyítés)
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | vitrum ‘üveg’
történelem a pánkrónia felfogásával kapcsolatos, azon alapuló, azt követőlásd még: pankrónia
műszaki villamos teljesítmény erősítésére való állandó fordulatszámú berendezésangol amplidyne ‘ua.’: latin amplus ‘bő, tág’ | görög dün(amisz) ‘erő’
játék 12 vagy 13 nyert ütésből álló játszma bridzsbensport győzelemsorozat az adott év minden nagy nemzetközi versenyén (főleg teniszben)angol slam ‘ua.’, tkp. ‘a becsapott ajtó dördülése’ ← skandináv (pl. norvég slemme ‘becsap, bevág’)
geológia a Föld belsejének azonos hőmérsékletű pontjait összekötő görbe vonallásd még: geo- , izoterma
politika az autonómia híve, követelőjeangol autonomist ‘ua.’, lásd még: autonómia
nyelvtan sajátos magyar nyelvi fordulatnyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelvi közegbentudományos latin Hungarismus , lásd még: hungarus , -izmus
geometria a térszög mértékegysége az SI-rendszerbenangol steradian ‘ua.’: görög sztereosz ‘kemény, szilárd, térbeli’ | lásd még: radián
irodalom finom irónia, szellemességlatin asteismus ← görög aszteiszmosz ‘ua.’ ← aszteiosz ‘finom, kifinomult, szellemes’, eredetileg ‘városi, városias’ ← asztü, aszteósz ‘város’ (a vidékkel szembeállítva)
vallás püspöksüveg kettős szalaggalközépkori latin . ‘ua.’ ← latin ‘piros szegélyű fehér gyapjúszalag az ókori Rómában mint papok viselete’ ← ?
helyez, elhelyez, helyzetet teremt számára: jól szituált (jó társadalmi, anyagi helyzetben lévő)
francia situer ← késő latin situare, situatum ‘helyez’ ← situs ‘helyzet, fekvés’ ← sinere, situm ‘fektet, helyez’
