occ- jelentése

További hasznos idegen szavak

kompatíbilis

  • biológia a szervezetbe beépülni képes
  • összeférhető, összeillő
  • informatika szerkezete lényeges elemeiben azonos, ezért összeilleszthető, csatlakoztatható
  • angol compatible ‘ua.’ ← késő latin compatibilis ‘egymást elviselő’ ← compati, tkp. con-pati ‘egymást tűri’: con- ‘együtt, egymást’ | pati ‘eltűr, elszenved’

annalista

  • történelem évkönyvíró, krónikás
  • angol annalist ‘ua.’, lásd még: annales
A occ- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

numeráció

  • számolás, számlálás, számozás
  • latin numeratio ‘ua.’, lásd még: numerál

intoxikál

  • megmérgez
  • tudományos latin intoxicare ‘ua.’: latin in- ‘bele’ | lásd még: toxikus

depreciál

  • lebecsül, lekicsinyel, alulértékel
  • közgazdaságtan leértékel, értékét csökkenti
  • késő latin depretiare ‘ua.’: de- ‘el, le’ | pretium ‘érték, becs’

in bona pace

kiejtése: … páce
  • jogtudomány békés úton, egyetértésben
  • latin, ‘jó békében’: in ‘-ban’ | bonus ‘jó’ | pax, pacis ‘béke’

lock out

kiejtése: lokaut
  • nyomdászat kizárás, szóközök beállítása ékekkel kéziszedésben
  • számítástechnika bizonyos erőforráshoz való hozzáférés megtagadása az éppen futó program hatékonyabb működtetése érdekében
  • közgazdaságtan munkáskizárás a munkáltatók megállapodása alapján bérkövetelések letörésére
  • angol, ‘ua.’: lock ‘zár’ | out ‘ki’

tádzsik

  • néprajz iráni nyelvű közép-ázsiai nép
  • türk, ‘ua.’ ← középperzsa tácsik ‘mohamedán vallású perzsa’

kurrentál

  • keres, kutat, kajtat
  • jogtudomány köröz, köröztet
  • hazai latin currentare ‘köröztet, nyomoz’, lásd még: kurrens

koegzisztencia

  • politika egymás mellett élés, együttélés, együtt létezés
  • angol coexistence ‘ua.’: latin co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: egzisztencia

ex nobili officio

  • nemes(i) kötelességből
  • latin, ‘ua.’: ex ‘-ból’ | nobilis ‘nemes’ | lásd még: offícium

patronima

  • nyelvtan atyai név, az apa neve mint a teljes név eleme, pl. régi magyar Pál fia János (mely utóbb családnévvé vált mint Pálfy), a háromelemű orosz név középső eleme, pl. Pjotr Pavlovics N. stb.
  • tudományos latin patronyma ‘ua.’ ← görög patronümosz ‘az apáról elnevezett’: patér, patrosz ‘apa’ | onoma, onüma ‘név’
  • lásd még: pátriárka

antológia

  • irodalom versgyűjtemény, szemelvénygyűjtemény
  • tudomány szöveggyűjtemény, válogatás, összeállítás
  • latin, ← görög anthologia ‘ua.’, tkp. ‘virággyűjtemény’ ← anthologeó ‘virágot szed’: anthosz ‘virág’ | legó ‘gyűjt, olvas’

frikció

  • fizika súrlódás
  • tudományos latin frictio ‘ua.’ ← fricare, frictum ‘dörzsöl, súrol’
  • lásd még: frikatíva, frottír

anarchisztikus

  • zűrzavaros, rendezetlen
  • német anarchistisch ‘ua.’, lásd még: anarchia

hébér

fizikoterápia

  • orvosi fizikai erőkkel, főleg villamossággal végzett gyógyítás
  • tudományos latin physicotherapia ‘ua.’, lásd még: fizika, terápia