blikkfang jelentése

  • bizalmas figyelmet felkeltő dolog
  • bizalmas fő látnivaló, ami a közönséget vonzza
  • német Blickfang ‘ua.’: Blick ‘pillantás’ | fangen ‘elfog, megragad’

További hasznos idegen szavak

korridor

  • folyosó, átjáró
  • földrajz valamely országot a tengerrel vagy külső területtel összekötő, idegen országon áthaladó területsáv
  • német Korridor ‘ua.’ ← francia corridor olasz corridoio ‘ua.’ ← népi latin curritorium ‘futásra való hely’ ← latin currere ‘ua.’
  • lásd még: kurrens

perikópa

  • vallás az adott keresztény ünnepnapra kijelölt szentírási szakasz
  • latin pericopa ‘ua.’ ← görög perikopé ‘körülvágás, levágott rész’: lásd még: peri- | koptó ‘vág’
A blikkfang és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rekriminál

  • helytelenít, megró, panaszt emel
  • jogtudomány ellenvádat emel
  • átvitt értelemben vádaskodik, felhánytorgat
  • német rekriminierenfrancia récriminer ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | crimen, criminis ‘bűntény’

assai

kiejtése: asszaji
  • zene nagyon (zenei utasítás mellett)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin ad satis ‘elégségig’: ad ‘-ig’ | satis ‘elég’

minorennis

  • jogtudomány kiskorú
  • latin, ‘ua.’: minor ‘kisebb, kevesebb’ | annus ‘év’

conductus

kiejtése: konduktusz
  • zene latin nyelvű szöveggel, több szólamban énekelt középkori szertartási ének, a motetta elődje
  • középkori latin. ‘ua.’, lásd még: konduktus

émail à jour

kiejtése: emáj azsúr
  • művészet áttört zománc, kora reneszánsz zománctechnika
  • lásd még: email, azsúr1

oligarcha

  • hatalmaskodó főnemes, kiskirály
  • középkori latin oligarcha ‘ua.’, lásd még: oligarchia

rajon

  • körzet, vidék, kerület
  • német Rayon ‘ua.’ ← francia rayon ‘sugár, kör sugara, körzet’ ← rai ‘sugár’ ← latin radius, lásd még: rádiusz

paroxiton

  • irodalom másodéles, hátulról a második szótagon hangsúlyos (verssor)
  • nyelvtan az utolsó előtti szótagon hangsúlyos (szó)
  • német paroxyton ‘ua.’: lásd még: para- | görög oxütonosz ‘végéles, véghangsúlyos’, eredetileg ‘éleshangú’: oxüsz ‘hegyes, csípős’ | tonosz ‘hang’

klarinét

  • zene egy nyelvsípos fafúvós hangszer
  • német Klarinetteolasz kicsinyítő képzős clarinetto ‘ua.’ ← clarino ‘magas hangú szólótrombita’ ← latin clarus ‘hangos, tiszta, éles’

gir

  • ásványtan kristályok forgatási tengelye, szimmetria-tengelye
  • német Gyr ‘ua.’ ← görög gürosz ‘kör’

foszforeszcencia

  • fizika hideg fény kibocsátása megvilágítás után
  • francia phosphorescence ‘ua.’, lásd még: foszforeszkál

plasztida

riporter

  • sajtó kiküldött tudósító
  • angol reporter ‘ua.’, lásd még: riport

illumináció

  • művészet kódex díszítése képekkel
  • + felvilágosodás
  • díszkivilágítás
  • középkori latin illuminatio ‘ua.’, lásd még: illuminál

libertás

  • történelem II. Rákóczi Ferenc szabadságharca idején vert rézpénz
  • latin libertas ‘szabadság’ ← liber ‘szabad’ (a pénz feliratáról: Pro patria et libertate ‘A hazáért és a szabadságért’)
  • lásd még: liberális