hipotipózis jelentése

  • stilisztika gondolatalakzat, az elbeszélés tárgyának megelevenítése a részletezés, szemléltetés és élénkítés eszközeivel, pl. jelen időre való átváltással, a hallgató vagy olvasó megszólításával
  • tudományos latin hypotyposis ‘ua.’ ← görög hüpotüpószisz ‘vázlat, minta’ ← hüpotüpoó ‘körvonalaz’: görög hüpo ‘alatt, alá’ | tüposz ‘alap, körvonal’ ← tüptó ‘beüt, bevés’

További hasznos idegen szavak

kommunális

  • községi, városi, a helyi közigazgatás keretébe tartozó
  • közösségi, a helyi lakosságot kiszolgáló
  • német kommunalfrancia communal ‘ua.’ ← latin communis, tkp. con-munis ‘közös, azonos kötelmek közt élő’: con- ‘együtt’ | többes szám munia ‘kötelességek, szolgálatok’
  • lásd még: immúnis, kommunikál, kommün, municípium

indicativus

  • nyelvtan kijelentő mód
  • latin (modus) indicativus ‘jelző, mutató (mód)’, lásd még: indikál
A hipotipózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epimition

  • irodalom mese vagy történet tanulsága
  • görög epimüthion ‘ua.’: epi- ‘után’ | müthosz ‘mítosz, mese’

episzóma

  • genetika önálló megkettőződésre képes genetikai részecske a kromoszómában
  • tudományos latin episoma ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | szóma ‘test’

suspectus

kiejtése: szuszpektusz
  • gyanús, gyanúsított
  • latin, ‘ua.’ ← suspicere, suspectum ‘ua.’, ered sub-spicere ‘gyanakszik, gyanúsít’, tkp. ‘alulról néz fel rá’: sub- ‘lentről fel’ | specere ‘néz’

politizál

  • politikai tevékenységet folytat
  • a napi politikai eseményeket megvitatja
  • német politisierenfrancia politiser ‘ua.’, lásd még: politika

biankó

  • melléknév üres, kitöltetlen (okmány, csekkszelvény)
  • főnév űrlap
  • olasz bianco ‘fehér, üres’ ← germán, lásd még: blank

spicces

  • mámoros, kapatos, becsípett, pityókás
  • lásd még: spicc3

pestis

  • orvosi dögvész, döghalál, fekete halál
  • latin, ‘járvány, dögvész, veszedelem’ ← ?

paleovulkanikus

  • geológia a földtörténeti harmadkor előtti vulkánosságból eredő (kőzet)
  • lásd még: paleo-, vulkanikus

expresszionista

  • művészet főnév az expresszionizmus híve, annak jegyében alkotó művész
  • melléknév ezzel az irányzattal kapcsolatos
  • német Expressionistfrancia expressioniste ‘ua.’, lásd még: expresszionizmus

ecl-

szakrifícium

  • vallás áldozat (mint cselekmény)
  • latin sacrificium ‘ua.’ ← sacrificare ‘áldozatot mutat be’: sacrum ‘áldozat’, tkp. ‘szent, az isteneknek szentelt dolog’ | facere ‘csinál’

rakett

  • sport teniszütő
  • angol racketfrancia raquettespanyol raqueta ‘ua.’ ← arab rahat ‘tenyér’

aktus

  • cselekedet, cselekmény, művelet, tett
  • eljárás, szertartás
  • közösülés, szeretkezés
  • + bírósági eljárás
  • + felvonás
  • latin actus ‘cselekvés, működés, előadás’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
  • lásd még: ágens