szilencium jelentése
hallgatás, némaság
oktatás + csendes tanulás ideje kollégiumbanideiglenes eltiltás (ügyvédé működéstől, színészé fellépéstől, íróé megjelenéstől)
latin silentium ‘ua.’ ← silens, silentis ‘hallgató’ ← silere ‘hallgat’
További hasznos idegen szavak
vallás főnév többistenhívő, sokistenhívőmelléknév a többistenhit alapján álló, azzal kapcsolatosnémet Polytheist, polytheistisch ‘ua.’, lásd még: politeizmus
A szilencium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiábrándultság, eszménytelenség
arcátlanság, az értékek gúnyos semmibevétele
latin cynismus ← görög küniszmosz ‘ókori erkölcsfilozófia, mely a lélek egyensúlyát, a szenvedélyektől való tartózkodást, az istenhit elvetését hirdette’ (a ~ gúnynév volt, amellyel ellenfelei illették az ilyen elvet valló embert): görög künikosz ‘ua.’, tkp. ‘kutyaszerű’ ← küón ‘kutya’ | lásd még: -izmus
szeszély, rigolya
játék színhiány kártyábanjiddis schigan ← német Schikane ‘ua.’, lásd még: sikaníroz
biológia az embrió kialakulása a megtermékenyített petesejtbőllásd még: embrió , genezis
egyistenhívő
angol, német monotheist ‘ua.’, lásd még: monoteizmus
konyhaművészet cukros, fűszeres rumból készült, felszolgáláskor meggyújtott szeszes italnémet Krambambuli ‘ua.’: Kram(met) ‘borovicska’ | argó Bembel ‘pia’
történelem az előkelők államtanácsa az ókori Rómábanpolitika (egyes államokban) a kétkamarás parlament felsőházatörténelem szabad királyi városok tanácstestületelatin senatus ‘ua.’, eredetileg ‘öregek tanácsa’ ← senex, senis ‘öreg’, lásd még: geruszia lásd még: szenior
kiejtése: szfumátó
művészet légies, a kontúrokat finoman elmosó festésmódolasz , ‘ua.’ ← sfumare ‘árnyékol, elmos, elmosódik, füstbe megy’: s- ← latin ex- ‘ki, el’ | fumus ‘füst’
kémia valamely vegyületbe metilgyököt épít belásd még: metil-
törékenység
latin fragilitas ‘ua.’, lásd még: fragilis
fizika nagy energiájú berendezés stabil izotópok szétválasztásáraangol calutron ‘ua.’: Cal(ifornia) U(niversity) (Cyclo)tron ‘a kaliforniai egyetem ciklotronja’, lásd még: ciklotron
informatika (kódolt üzenetet) megfejtinformatika (a kódolt jelekből) az eredeti (nyelvi) jelsort visszaállítjaangol decode ‘ua.’: de- ‘le, vissza’ | code ‘kód’ ← francia code ‘kódex’, lásd még: kódex
művészet szobrot a kőtömbből durván kifaragművészet lágy anyagból (viaszból, agyagból) szobrot formálnémet bossieren ‘ua.’ ← francia bosseler ‘domborművet készít’ ← ófrank botan ‘kisarjaszt’
filozófia a tudattartalom kifejezése tárgyi formában, megjelenítés, kivetítésművészet a művészi elgondolás kifejezése anyagi eszközökkel és formábannémet Objektivation ‘ua.’, lásd még: objektivál
optika tompalátástudományos latin amblyopia ‘ua.’: görög amblüsz ‘tompa’ | opszisz ‘látás’
telít
latin saturare, saturatum ‘jóllakat, megtölt’ ← satur ‘jóllakott, telt’ ← satis ‘elég’lásd még: szatíra
