csi jelentése

  • sport az egyén belső energiája, az ázsiai harcművészetek alapja
  • kínai, ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

talkum

  • ásványtan zsírkő
  • síkpor, hintőpor, magnéziumszilikátok őrleménye
  • újlat talcum ← arab tallak ‘ua.’

empíria

  • filozófia tapasztalat, tapasztalás, a külvilágról az érzékszervek útján szerzett észlelet
  • gyakorlat
  • latin empiria ← görög empeiria ‘ua.’: en- ‘benne’| peira ‘próba, tapasztalás’ ← porosz ‘út, mód’
  • lásd még: empórium, pórus
A csi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konveniál

  • megfelel, tetszik, kedvére van, alkalmas (neki)
  • latin convenire, conventum ‘összejön, megegyezik, illik’ | con- ‘össze’ | venire ‘jön’
  • lásd még: advent, eventuális, invenció, szubvenció

revitalizáció

  • felelevenítés, új életre keltés
  • építészet elöregedett városrész átépítése, felújítása
  • latin revitalisatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: vitalizál

paresztézia

  • orvosi érzékelési zavar, tévérzékelés
  • tudományos latin paraesthesia ‘ua.’, lásd még: para-, esztézia

szuperdividenda

  • közgazdaságtan a rendes időszaki osztalékon felül kifizetett többletjuttatás
  • német Superdividende ‘ua.’, lásd még: szuper-, dividenda

plat du jour

kiejtése: pladü zsúr
  • napi ajánlat, aznapra különösen ajánlott fogás vendéglő étlapján
  • francia, ‘ua.’: plat ‘tányér, ételfogás’, tkp. ‘lapos’ ← latin plattus ← görög platüsz ‘lapos, széles’ | jour ‘nap’, lásd még: zsúr

sarlatán

  • szemfényvesztő, szélhámos, szédelgő
  • tudatlan orvos, áltudós, csodadoktor, kuruzsló
  • német Scharlatan ‘ua.’ ← francia charlatan ‘szemfényvesztő’ ← olasz ciarlatano ‘vásári kikiáltó, szemfényvesztő’ ← hangutánó szó ciarlare ‘fecseg, locsog’

deuteranópia

  • orvosi a színtévesztés egyik fajtája, a zöld szín észlelésének hiánya
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög deuterosz ‘második, másodrendű’ | lásd még: anópia

izolál

  • villamosság szigetel
  • átvitt értelemben elszigetel, elkülönít, elzár
  • német isolieren ‘ua.’ ← olasz isolare ‘különválaszt, elszigetel’ ← isola ‘sziget’ ← latin insula ‘ua.’

battaglia

kiejtése: battalja
  • zene csatát, harci eseményeket megjelenítő vokális vagy zenekarra írt zenemű
  • olasz, ‘csata’ ← késő latin battualia ‘verekedés, ütközet’ ← battuere ‘üt’
  • lásd még: battéria, battőr, patália, rabatt

ökoszisztéma

  • biológia az élő és élettelen anyag egymásra hatásából és folyamatos anyagcseréjéből kialakult stabil rendszer a bioszférában vagy annak egy-egy nagyobb egységében
  • német Ökosystem ‘ua.’, lásd még: öko(lógia), szisztéma

monokulár

  • optika egy szemmel való betekintésre alkalmas optikai eszköz, pl. mikroszkóp
  • német Monokular ‘ua.’: lásd még: mono- | latin oculus ‘szem’

remediábilis

  • orvosolható, helyrehozható
  • latin remediabilis ‘ua.’, lásd még: remediál

homofon

  • nyelvtan azonos hangzású, de eltérő jelentésű és írású (szavak), pl. pontjuk–pontyuk
  • zene a homofónián alapuló
  • német homophon ‘ua.’, lásd még: homofónia

elektrotropizmus

  • állattan némely állatok elmozdulása az elektromos erőtér irányában
  • lásd még: elektro-, tropizmus