bdellotómia jelentése
orvosi orvosi célra alkalmazott piócán ejtett metszés, amely a hatékonyabb vérszívást serkentette
tudományos latin bdellotomia ‘ua.’: görög bdella ‘pióca’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘metsz, vág’
lásd még: anatómia
További hasznos idegen szavak
tudomány címertan, címerismeret
német Heraldik ‘ua.’ ← francia (science) héraldique ‘címerekre vonatkozó (tudomány)’ ← héraut ‘herold’, lásd ott
egységes, egynemű, tömbszerű
átvitt értelemben hézagtalanul egységes, osztatlan (álláspont testületben, pártban)
német monolithisch ← francia monolithique ‘ua.’: lásd még: mono- | görög lithosz ‘kő’
A bdellotómia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
keleti, távol-keleti, ázsiai
késő latin orientalis ‘keleti’ ← oriens, orientis ‘felkelő (nap), napkelte, kelet’ ← oriri ‘feljön, keletkezik’
lásd még: origó
víziszony
orvosi veszettség
kémia víztaszítás
tudományos latin hydrophobia ‘víziszony’: lásd még: hidro- , fóbia
zsémbesség, mogorvaság
angol morosity ‘ua.’, lásd még: morózus
vallás leányegyház, fiókegyház (nem önálló, egy másik plébániától függő egyházközség)
latin filia (ecclesia) ‘leány(egyház)’ ← filia ‘valakinek a lánya’
fizika visszahatás, ellenhatás
biológia válasz, reagálás (élő szervezettől, személytől)
kémia vegyi folyamat, átalakulás
politika törekvés a társadalmi, politikai haladás fékezésére
politika az ilyenben érdekelt társadalmi erő(k)
latin reactio ‘ua.’, lásd még: reagál
bizalmas kocsma, lebuj
bizalmas kocsmáros, fogadós
német argó Spie, Spies ‘ua.’ ← jiddis oschpiess ‘gazda, vendéglős’ ← régi német hospis ← latin hospes ‘vendég, gazda’
kiejtése: rutaszkorbin
gyógyszerészet hajszáleres vérzések ellen hatékony, C-vitamint is tartalmazó tabletta
ruta ‘ruta, gyógynövényfaj’ | lásd még: aszkorbin(sav)
bizalmas bizalmas beszélgetés, pletykálkodás
német bizalmas Schmus ‘ua.’ ← jiddis schmuoz ‘beszélgetés’ ← héber szömuoth ‘ua.’
történelem kétkerekű, négylovas ókori római kocsi
latin quadriga ‘ua.’: quatuor ‘négy’ | iugum ‘iga’
geológia aranytartalmú, aranytermő
tudományos latin , ‘ua.’: aurum ‘arany’ | ferre ‘hoz’
kémia olyan szerves vegyület jelzője, amely racemát formában van jelen
angol raceme ‘ua.’ ← latin racemus ‘szőlőfürt’
nyomorúságos, szánalmas, siralmas
nyomorult, szűkölködő
pejoratív silány, gyatra, hitvány, szegényes
pejoratív alávaló, semmirekellő
latin miserabilis ‘ua.’, tkp. ‘könyörületre, szánalomra méltó’ ← misereri ‘megkönyörül’
lásd még: miserere