muszter jelentése

  • vágásra előkészített filmtekercs
  • német Muster ‘mutató, áruminta’ ← mustern ‘vizsgál, átválogat’ ← olasz mostrarelatin monstrare ‘megmutat’, lásd még: monstrum
  • magyar mustra, mustrál

További hasznos idegen szavak

harangíroz

  • + lelkesítő beszédet tart
  • német harangierenfrancia haranguer ‘ua.’ ← középkori latin harenga ‘tömeggyűlés’ ← frank hari-hring, mai német Heer-ring ‘sereg, tömeg gyűrűje’

mundér

  • katonai egyenruha, formaruha, +angyalbőr
  • átvitt értelemben a katonaság vagy valamely testület, szakma jelképe (amelynek "védik a becsületét")
  • régi mundér(oz) ‘egyenruhával felszerel’ ← ausztriai német muntieren, mundierennémet montieren ‘felszerel’, lásd még: montíroz
A muszter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

maledikció

  • átok, megátkozás, átkozódás
  • latin maledictio ‘ua.’ ← maledicere, maledictum ‘megátkoz’, tkp. ‘rosszat mond (rá)’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | dicere ‘mond’
  • lásd még: malum

asztronómia

  • csillagászat
  • latin astronomiagörög asztronomia ‘ua.’: lásd még: asztro- | nomosz ‘törvény’

mimóza

  • növénytan trópusi eredetű növény, melynek levelei érintésre összecsukódnak
  • átvitt értelemben érzékeny lélek, sértődékeny ember, nebáncsvirág
  • latin Mimosa ‘ua.’, tkp. ‘szerepjátszó’ ← mimus ‘színész’, lásd még: mímel

kalikó

  • textilipar vászonkötésű pamutszövet
  • német Kalikofrancia calicot ‘ua.’ ← hindi Kalikut ‘Kalkutta’ (ahol először készítették)

frézia

  • növénytan csipkevirág, tölcsér alakú, illatos virágokat hozó gumós növény
  • tudományos latin Freesia ← H. Freese német orvos nevéből

pakompart

  • pofaszakáll
  • bajor-osztrák pocknpartnémet Backenbart ‘ua.’: Backe ‘arc, pofa’ | Bart ‘szakáll’

in futurum

  • a jövőben, jövőre
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ra’ | lásd még: futurum

szakrális

  • vallás isteni, szent
  • vallás szentségi, a szentségekkel kapcsolatos
  • vallás egyházi, kultikus jellegű
  • középkori latin sacralis ‘ua.’ ← sacrum ‘szentség, megszentelt dolog, áldozat’ ← sacer ‘istennek szentelt, szent’
  • lásd még: sacralis

paternitás

  • orvosi, jogtudomány apaság
  • tudományos latin ‘ua.’ ← paternus ‘apai, öröklött, honi’ ← pater ‘apa’
  • lásd még: páter

azimut

  • csillagászat égitest megfigyelésekor az a szög, amelyet az objektum irányának vízszintes vetülete a meridiánnal (észak-déli irány) bezár
  • angol azimuth ‘ua.’ ← arab asz-szamut ‘az utak, irányok’ ← al zamt ‘az út’
  • lásd még: zenit

homo oeconomicus

kiejtése: homó ökonomikusz
  • a gazdasági kérdésekre fogékony ember
  • gazdasági érdekből cselekvő ember
  • latin, ‘gazdasági ember’: homo ‘ember’ | lásd még: ökonomikus

aszfodélosz

  • növénytan liliomféle, amely az ókori hit szerint az alvilágban nőtt
  • görög aszphodelosz ‘ua.’ ← ?

autoallergia

  • orvosi belső eredetű, a szervezet termelte anyag által kiváltott allergikus reakció
  • lásd még: auto-, allergia

apologéta

  • vallás ókori egyházi író, aki a kereszténységet pogány részről ért vádak cáfolatára védőiratokat írt
  • átvitt értelemben egy tant vagy álláspontot védő, azt igazolni igyekvő személy
  • tudományos latin apologetagörög apologétész ‘ua.’, lásd még: apologetika