menologion jelentése
vallás a szentek legendáinak hónapok szerinti összeállítása az ünneprend alapján a görögkeleti egyházbangörög , ‘ua.’: mén ‘hónap’ | kicsinyítő képzős logion ‘kis mondás, történetecske’ ← logosz ‘beszéd, írás’ ← legó ‘mond’
További hasznos idegen szavak
kémia policiklikus felépítésű kristályos színezékanyag, vörösesibolya oldata fluoreszkálangol rhodamine ‘ua.’: görög rhodon ‘rózsa’ | lásd még: amin
katonai takarodónémet Zapfenstreich ‘ua.’, tkp. ‘csapbeverés’: Zapfen ‘csap, hordó csapja’ | Streich ‘ütés’ (a táborban a takarodót jelző dobszó után a markotányosok a hordók csapja helyébe dugót ütöttek)
A menologion és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem jótállás, szavatosságkezesség, biztosíték
német Garantie ← francia garantie ‘ua.’, lásd még: garantál
bizalmas csak azért is, éppenséggel, no perszenémet , ‘helyes(en), pontos(an), valóban, éppen’ ← recht ‘helyes’ (indoeurópai rokonok: angol right , latin rectus ‘helyes, egyenes’)
orvosi a tejelválasztás megszűnése az emlőbenorvosi a csecsemő elválasztásatudományos latin delactatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: laktáció
melléknév uralkodó, a legfőbb szerepet játszógenetika a szülők öröklési anyaga közül az, amelyik nagyobb valószínűséggel jelenik meg az utódbanzene a skála ötödik fokára épülőfőnév zene a skála ötödik hangja, vezérhangjalatin dominans, dominantis ‘ua.’, lásd még: dominál lásd még: dóm1
fizika olyan lézerberendezés, amelyben a gerjesztett kisugárzás gázban jön létrelásd még: gáz , lézer
művészet ókori görög ritmikus díszítmény virág- és pálmamotívumokbólgörög anthemion ‘ua.’ ← anthosz ‘virág’
kiejtése: otlisz
textilipar olyan falkárpit, amelynek a láncfonalait a szövőszéken függőlegesen feszítik kifrancia , ‘ua.’: haut ← latin altus ‘magas’ | lisse ← latin licium ‘szál, fonal, keresztfonal’
biológia a sejtmag plazmaállományaangol karyoplasm ‘ua.’: lásd még: karion , plazma
több ázsiai ország (Szaud-Arábia, Irán, Kambodzsa stb.) pénzneme
arab , ‘ua.’ ← ófr, spanyol rial, real, lásd még: reál2
határozottan és gyorsan intézkedő
francia expeditif ‘ua.’, lásd még: expediál
pálinka
német Schnaps ‘ua.’, eredetileg ‘korty’ ← hangutánó szó schnappen ‘csettint, kortyol’
rigolya, hóbort, szeszély
német Rappel ‘ua.’ ← hangutánó szó rappeln ‘csörömpöl, lármázik, bolond módra viselkedik’
nyelvtan a szó értelmét stilárisan árnyaló mellékjelentéstudományos latin connotatio ‘ua.’: con- ‘együtt’ | notare, notatum ‘feljegyez’ ← nota ‘feljegyzés’lásd még: nótárius
