barett vagy barét jelentése

  • öltözködés ellenző nélküli lapos, kerek sapka
  • német Barett ‘ua.’ ← francia barette, barrette ‘papi sapka’ ← olasz barettaközépkori latin barretum, birretum ‘ua.’ ← latin birrus ‘csuklyás köpeny’
  • lásd még: birétum

További hasznos idegen szavak

anglaise

kiejtése: anglez
  • zene angol népi eredetű, kettős sorokban járt régi társastánc, zenéje barokk szvitek gyakori tétele
  • francia, (danse) anglaise ‘angol (tánc)’

intruzív

  • geológia a mélységből feltoluló olvadékos, magmás (kőzet)
  • német intrusivfrancia intrusif ‘betolakodó, behatoló’, lásd még: intrúzió
A barett vagy barét és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

manipuláns

  • melléknév katonai továbbszolgáló
  • főnév élelmezési altiszt
  • német manipulant ‘ua.’, lásd még: manipulál

diktafon

  • műszaki szövegrögzítő (kis) magnetofon
  • angol Dictaphone (márkanév): dicta(te), lásd még: diktál | (magneto)phone, lásd még: magnetofon

langue d’oc

kiejtése: langdok
  • nyelvtan a dél-franciaországi nyelvjárások, főként a provanszál (okcitán) nyelv középkori elnevezése
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘az oc nyelve’ (mert ezt használták ‘igen’ jelentésben): lásd még: langue | oc ‘igen’ ← latin hoc ‘ez’

salvus conductus

kiejtése: szalvusz konduktusz
  • menedéklevél, oltalomlevél
  • latin, ‘ua.’: salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’ | conductus ‘elvezetés’ ← conducere, conductum ‘összeterel, együtt vezet’: con- ‘együtt, össze’ | ducere ‘vezet’

mekcsen

  • nyelvtan egyes betűk, főleg mássalhangzók hangértékét módosító mellékjel, a betű fölé írt apró v a szláv és balti nyelvekben, pl. č, š, ě
  • cseh měkčen ‘lágyító jel’ ← měkčiti ‘lágyít’

aszómaton

  • filozófia istenség, szellem
  • görög semlegesnemű, ‘testetlen lény’: a- ‘nem’ | szóma, szómatosz ‘test’

dekrementum

  • biológia csökkenéssel járó ingerületvezetés
  • matematika változó mennyiség értékcsökkenése
  • tudományos latin, ‘csökkenés’ ← decrescere ‘csökken’: de- (ellentétet jelöl) | crescere ‘nő’

junktimálás

  • kereskedelem árukapcsolás
  • lásd még: junktim

filius ante patrem

kiejtése: filiusz …
  • filozófia logikai hiba, ok és okozat felcserélése
  • időrend felcserélése (az apát megelőzi a fia)
  • latin, ‘a fiú az apja előtt’: filius ‘a fia vkinek’ | ante ‘előtt’ | pater, patris ‘apa’

kitt

peregrináció

  • vándorlás
  • állattan költözés (madaraknál)
  • vallás protestáns lelkészjelölt külföldi tanulmányútjai
  • latin peregrinatio ‘ua.’, lásd még: peregrinus

foie gras

kiejtése: foá gra
  • konyhaművészet libamáj, töméssel hízlalt liba mája
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘kövér máj’: foie ‘ua.’ ← latin (jecur) ficatum ‘fügézett (máj)’ (a libákat ui. fügével tömték) ← fica ‘füge’ | graslatin crassus ‘kövér, hájas’

metrika

  • irodalom versmértékek rendszere
  • irodalom a verstannak az időmértékekkel foglalkozó része
  • zene a ritmikában az ütemekkel foglalkozó rész
  • tudományos latin (ars) metrica ‘a mértékek tudománya’ ← görög metriké (tekhné) ‘verstan’ ← metrikosz ‘a versmértékekre vonatkozó’ ← metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’

mobilizál

  • katonai mozgósít, behív, besoroz, hadra fog
  • közgazdaságtan ingatlan vagyont készpénzzé tesz
  • német mobilisierenfrancia mobiliser ‘ua.’, lásd még: mobilis