Idegenszótár

cercle jelentése

kiejtése: szerkl
  • történelem uralkodó vagy nagyúr beszélgetése a fogadásra meghívottakkal
  • átvitt értelemben előkelő, zártkörű társaság
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘kör’ ← latin kicsinyítő képzős circulus ‘kis kör’ ← circus ‘kör’
  • lásd még: cirkusz

További hasznos idegen szavak

kozmográfia

  • földrajz az ismert világ földrajzi leírása (régebben)
  • tudomány a világmindenség leírása történeti és természettudományi szemszögből
  • lásd még: kozmo-, -gráfia

kamilla

  • növénytan orvosi székfű, virágában sok gyógyerejű anyagot tartalmazó mezei virág
  • német Kamille ← késő latin camomilla ← latin chamaemelon ← görög khamaimélon ‘ua.’, tkp. ‘földi alma’ (Plinius szerint a növény almáéra emlékeztető illatáról): khamai ‘a földön’ | mélon ‘alma’ (a német alak egyszerejtés eredménye)
  • lásd még: kamefiton, kaméleon
A cercle és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

basszista

  • zene basszus hangú énekes
  • német Bassist ‘ua.’, lásd még: basszus

lioszol

  • kémia kolloid diszperz rendszer, amelyben mind a diszperz rész, mind a diszperziós közeg folyékony
  • német Lyosol ‘ua.’: görög lüó ‘felold’ | lásd még: szol

muszka

  • orosz
  • elvonás a régi Muszkaország (‘Oroszország’) szóból (mint Csehország←cseh) ← latin Musco(via) ‘Moszkva’

puritanizmus

  • vallás, történelem a kálvinista eszmék következetes végigviteléért küzdő vallási és politikai mozgalom a 16–17. századi Angliában
  • angol puritanism ‘ua.’, lásd még: puritán, -izmus

paroimion

  • irodalom közmondás
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘út mentén lelhető dolog’ ← paroimiosz ‘út menti’: para- ‘mellett’ | oimosz ‘út’

protestál

  • tiltakozik
  • latin protestari, protestatus ‘ua.’, eredetileg ‘tanúskodik valaki ellen’: pro- ‘(a nyilvánosság) előtt’ | testari ‘tanúskodik’ ← testis ‘tanú’

comédie de moeurs

kiejtése: komedi dö mőr
  • színház erkölcsdráma, a polgári erkölcsöt bíráló francia színmű a 19. században
  • francia, ‘ua.’, ‘az erkölcsök vígjátéka’: lásd még: komédia | moeurs ← latin mos, moris ‘szokás, erkölcs’
  • lásd még: morális, móres, morózus

hispanológia

  • tudomány a spanyol nyelvvel, történelemmel és kultúrával foglalkozó tudomány
  • tudományos latin hispanologia ‘ua.’: latin többes szám Hispani ‘az Ibériai-félsziget ókori lakói, részben a mai spanyolok ősei’ ← Hispania ‘az Ibériai-félsziget’ ← föníciai i-sephannim ‘nyulak partvidéke’ | lásd még: -lógia

dedikál

  • ajánl valakinek (műalkotást)
  • az ajánlást könyvbe beírja
  • + vallás felajánl (Istennek), felszentel
  • középkori latin dedicare, dedicatum ‘Istennek vagy védőszentnek felajánl, oltalmába ajánl’: de- ‘el’ | dicare ‘kinyilvánít, (valakinek) szentel, felajánl’ ← dicere ‘mond’
  • lásd még: diktál, diktátor

divarikáció

  • anatómia érelágazás
  • tudományos latin divaricatio ‘ua.’ ← divaricare, divaricatum ‘szétterpeszt’: di(s)- ‘széjjel’ | varus ‘kifelé hajló’

multivalens

  • melléknév kémia többértékű
  • főnév genetika kettőnél több kromoszómából álló asszociáció
  • angol multivalent ‘ua.’: lásd még: multi- | valere ‘ér valamennyit’

emot-

hipotrofikus

  • biológia kevés növényi tápanyagot tartalmazó (élővíz)
  • német hypotrophisch ‘ua.’, lásd még: hipotrófia

polivitamin

  • gyógyszerészet több vitamint tartalmazó gyógykészítmény, tabletta
  • lásd még: poli-, vitamin

odeon

  • színház zeneterem hangversenyek, táncbemutatók, színielőadások számára
  • francia odéon ‘ua.’, lásd még: ódeion