sztentori jelentése
hatalmas, átható, messzire hallatszó (emberi hang)
Sztentór görög hírnökről, akinek Homérosz szerint olyan erős hangja volt, mint ötven harcosnak együttvéve
További hasznos idegen szavak
orvosi szabad szemmel végzett vizsgálattudományos latin macropsia ‘ua.’: lásd még: makro- | görög opszisz ‘látás’
filozófia Epikurosz ógörög filozófus tanainak összességelásd még: epikureus , -izmus
A sztentori és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi sztreptokokkuszok okozta gyulladásos bőrfertőzéstudományos latin streptodermitis ‘ua.’: lásd még: sztrepto (kokkusz) | görög derma ‘bőr’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
kettőzés, megkettőződés
genetika egy kromoszómának vagy részletének megkettőződéselatin duplicatio ‘ua.’, lásd még: duplikál
meghosszabbít, elhalaszt
(filmet, színdarabot) továbbra is műsoron tart
+ váltó kifizetésére haladékot ad
késő latin prolongare ‘ua.’: pro- ‘előre’ | longus ‘hosszú’
tiltakozik, óvást emel, kifogásol
késő latin remonstrare, remonstratum ‘ellenérveket hoz fel’: re- ‘újra, vissza’ | monstrare ‘mutat’ ← monstrum ‘intő jel’ ← monere ‘int’
tudomány a szinkrónia módszerét követőfrancia synchronique ‘ua.’, lásd még: szinkrónia
növénytan más növényekre felkúszó, a talajban gyökerező fás szárú növénynémet Liane ← francia liane , eredetileg liarne ‘ua.’: lien ← latin ligamen ‘kötelék’ ← ligare ‘kötöz’ Χ francia viorne ‘repkény’ ← latin viburnum ‘ostorménfa’lásd még: liga
geológia közepes mélységben képződőnémet hypabyssisch ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: abisszikus
kecses, karcsú
német graziös ← francia gracieux ‘ua.’ ← késő latin gratiosus ‘bájos’ ← gratia ‘kellem’lásd még: grácia
orvosi herpeszszerű, herpesz jellegűtudományos latin , ‘ua.’: lásd még: herpesz | forma ‘alak’
hegyfok, előhegy
+ szőlőhegy
latin promontorium ‘ua.’: pro- ‘előre’ | mons, montis ‘hegy’
tétlenül, tartózkodóan
hallgatólag
újkori latin passive ‘ua.’, lásd még: passzív
orvosi a szívműködésre ható szertudományos latin semlegesnemű cardiacum ‘ua.’ ← görög kardiakosz ‘a szívvel kapcsolatos’ ← kardia ‘szív’
orvosi erős, tevékenytudományos latin sthenicus ‘ua.’ ← görög szthenosz ‘erő’
+ rablóvezér, haramiavezér
történelem (a török hódoltság korában) gyalogos csapat alparancsnokaszerb-horvát harambasa ‘szabadcsapat vezére’ ← török haram ˇ baş ˇ ‘a rablók vezetője’
vallás középkori eredetű németalföldi, a szerzetesekéhez hasonlóan működő vallásos nőközösség tagjanémet Begine ← francia béguine ← holland beghine ‘ua.’ ← Lambert de Beghe hitszónok és alapító nevéből
