ranett jelentése
növénytan pettyes héjú, apró télialmamagyar , ← francia kicsinyítő képzős reinette ‘királynőcske’ ← reine ‘királynő, királyné’ ← latin regina , lásd ott
További hasznos idegen szavak
vakbuzgóság, elvakultság
türelmetlenség, elfogultság más nézeteivel szemben
német Fanatismus ← francia fanatisme ‘ua.’, lásd még: fanatikus , -izmus
ha Isten is úgy akarja
latin , ‘ha Isten kedvez, kegyes’: Deus ‘Isten’ | favere ‘kedvez’lásd még: faun , favorit , főn
A ranett és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi az epeelválasztás zavaratudományos latin dyscholia ‘ua.’: görög düs z- ‘rosszul’ | khólé ‘epe’
kiejtése: agreman
diplomácia a fogadó állam előzetes hozzájárulása egy hozzá küldendő nagykövet kinevezéséhezzene dallamékítésfrancia , ‘ua.’ ← agréer ‘kedvezően fogad’ ← ófrancia a gré ‘kedvére’: a- ← latin ad- ‘-ra’ | gratus ‘bájos, kedves’lásd még: grácia
öt tallér értékű régi aranypénz Délnyugat-Európában
← francia pistole ‘ua.’: VAGY ← Pistoia olasz város nevéből: VAGY ← olasz kicsinyítő képzős piastruola ← piastra , lásd még: piaszter
kereskedelem kiadmányozó, irodavezetőügyintéző
feladó
német Expeditor ‘ua.’, lásd még: expediál
színház műsorközlő, bemondó, műsorvezetőfrancia conférencier ‘ua.’, lásd még: konferansz
bizalmas se szó, se beszéd, váratlanul, bejelentés nélkülnémet mir nichts, dir nichts ‘nekem semmit, neked semmit (se szólva)’
művészet távlati rövidülésolasz scurzo ‘ua.’ ← népi latin *excurtiare ‘megrövidít’: latin ex- ‘ki, meg’ | curtus ‘rövid’
orvosi számítógéppel vezérelt röntgenberendezés rétegfelvételek készítéséreangol computer tomograph ‘ua.’, lásd még: komputer , tomográf
kémia folyadékok sűrűségét mérő készüléknémet Aräopyknometer ‘ua.’: görög araiosz ‘híg’ | püknosz ‘sűrű’ | metreó ‘mér’
katonai katonai egység állandó tiszti állományapolitika párt, intézmény vagy üzem képzett, vezetésre alkalmas tagjatörténelem (a pártállami időkben) káderlap, szakmai és politikai minősítéseket tartalmazó személyi lapnémet Kader ← francia cadre ’tiszti állomány’, eredetileg ‘keret’ ← olasz quadro ‘ua.’ ← latin quadrum ‘négyzet’ ← quadrus ‘négyszögletes’ ← quatuor ‘négy’lásd még: káró
bizalmas olasz embervelencei olasz digo ‘hé, hallja’, tkp. ‘mondom’ ← olasz, latin dico ‘ua.’ (a 19. század végi olasz vendégmunkások, vándorárusok nyelvéből lett nyelvjárási szó, a 20. század vége felé köznyelvi szó)
színház a színész vagy énekes hatásvadászó, tapsot provokáló távozása a színrőlnémet Abgang ‘távozás, lelépés’: ab- ‘el’ | gehen, gegangen ‘megy’
ismétlődő, ismétlő
latin iterativ ‘ua.’, lásd még: iteráció
