Idegenszótár

ranett jelentése

  • növénytan pettyes héjú, apró télialma
  • magyar, ← francia kicsinyítő képzős reinette ‘királynőcske’ ← reine ‘királynő, királyné’ ← latin regina, lásd ott

További hasznos idegen szavak

geopatológia

  • orvosi orvosi földrajz, a földrajzi és éghajlati tényezők, ill. a betegségek közötti összefüggéseket tanulmányozó tudományág
  • lásd még: geo-, patológia

nahuatl

  • néprajz mexikói és közép-amerikai indián népcsoport, ennek tagja
  • e népcsoport nyelve
  • spanyol ← indián, saját név
A ranett és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kameralisztika

  • közgazdaságtan az állami pénzügyek igazgatásának rendszere a feudális abszolutizmus idején
  • német Kameralistik ‘ua.’, lásd még: kamerális

relativitás

  • viszonylagosság, kölcsönös függés
  • tudományos latin relativitas ‘ua.’, lásd még: relatív

multiuser

kiejtése: maltijúzer
  • számítástechnika többfelhasználós, egyszerre több felhasználó által igénybe vehető (rendszer, program)
  • angol, ‘ua.’: lásd még: multi- | user ‘felhasználó’ ← use ‘használ’ ← ófrancia user ← latin uti, usus ‘ua.’

arachnofóbia

  • lélektan beteges iszonyodás a pókoktól
  • tudományos latin arachnophobia ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | lásd még: fóbia

dzsáhilíja

  • történelem a Mohamed fellépését megelőző időszak az arab történelemben
  • arab, ‘ua.’, tkp. ‘a tudatlanság kora’

pirruszi

  • túl sok áldozatot követelő (győzelem, siker)
  • Pyrrhus, görög Pürrhosz, ókori épeiroszi (epiruszi) király tkp. ‘vörös hajú’ (Kr.e. 279-ben a rómaiak elleni asculumi ütközetet iszonyú véráldozat árán nyerte meg)

busi

  • történelem a harcosok kasztjához tartozó személy, szamuráj a hűbéri Japánban
  • japán, ‘harcos’

mitológia

  • vallás egy nép(csoport) hitregéinek összessége
  • tudomány a hitregékkel foglalkozó tudomány
  • német Mythologie ‘ua.’: görög müthosz ‘hitrege’ | lásd még: -lógia

antiperisztaltika

  • orvosi a perisztaltikával ellentétes irányú izommozgás
  • lásd még: anti-, perisztaltika

cohors

kiejtése: kohorsz

exterritorialitás

  • diplomácia területenkívüliség
  • francia exterritorialité ‘ua.’, lásd még: exterritoriális

smugliz

  • bizalmas csempészik
  • német schmuggeln ← alnémet smuggeln ‘ua.’

bizantinológus

  • tudomány a bizantinológia kutatója, tudósa
  • magyar, lásd még: bizantinológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)