Idegenszótár

elektrifikál jelentése

  • villamosít
  • német elektrifizieren ← francia électrifier ‘ua.’: lásd még: elektro- | latin facere ‘tesz valamivé’

További hasznos idegen szavak

fásli

  • orvosi szalagszerű sebkötöző pólya
  • orvosi rugalmas pólya
  • hazai német kicsinyítő képzős faschl ← ausztriai német Fasche ‘ua.’ ← olasz fascia ‘szalag, pólya’ ← latin fascia ‘kötő, szalag’
  • lásd még: fasces
A elektrifikál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

entremés

kiejtése: entremesz
  • színház spanyol közjáték, zenés, táncos, pantomimes vidám jelenet
  • spanyol, ‘ua.’ ← entremeter ‘közbeiktat’: entre ← latin inter ‘között, közé’ | meter ← latin mittere ‘küld, tesz’

okcitán

  • nyelvtan provanszál (nyelv)
  • nyelvtan a délfrancia galloromán nyelvjárások összessége
  • francia occitan ‘ua.’ ← oc ‘igen’ (a délfrancia nyelvjárásokban), lásd még: langue d’oc

perkusszió

  • rázkódás, ütődés
  • műszaki robbanóanyag ütéssel való gyújtása
  • orvosi kopogtatás mint vizsgálati módszer
  • latin percussio ‘ua.’: per- ‘át, meg’ | cutere, cussum ‘üt’

sinfonia concertante

kiejtése: szimfónia koncsertante
  • zene több szólóhangszert szerepeltető kora klasszikus, szonátaformájú versenymű
  • olasz, ‘ua.’: lásd még: sinfonia | concertare ‘verseng’, lásd még: koncert

kandíroz

  • konyhaművészet (gyümölcsöt) cukorszirupba főz, kristályos cukorral bevon
  • konyhaművészet cukrot kristályosít
  • német kandieren ← francia candir ← olasz candire ‘ua.’ ← arab kandí ‘cukorból való’ ← szanszkrit khanda ‘tört cukor’ ← khand ‘tör’
  • lásd még: kandiscukor

malthusianizmus

kiejtése: maltuziánizmus
  • közgazdaságtan kora 19. századi elmélet, amely szerint a tömeges elnyomorodásnak az az oka, hogy a javak termelésének növekedése nem tart lépést a népesség szaporodásával
  • angol Malthusianism ‘ua.’: ← Malthusian ‘malthusi’ ← Th. R. Malthus angol demográfus, az elmélet megfogalmazója nevéből | lásd még: -izmus

denegáció

  • tagadás, cáfolás, meghazudtolás
  • valaminek a megtagadása
  • latin denegatio ‘ua.’, lásd még: denegál

nivôse

kiejtése: nivóz
  • történelem a francia forradalmi naptár dec 21. és január 20. közötti hónapja
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘havas’ ← latin nivosus ‘ua.’ ← nix, nivis ‘hó’
  • lásd még: niváció

szubtrahál

  • matematika kivon, kisebbít
  • latin subtrahere, subtractum ‘elvon, eltávolít’: sub- ‘alatt, alól’ | trahere ‘húz’
  • lásd még: traktor

nozofóbia

  • orvosi betegségtől való kóros rettegés
  • tudományos latin nosophobia ‘ua.’, lásd még: nozo-, fóbia

basztard

  • főnév törvénytelen gyermek, fattyú
  • állattan keresztezésből eredő állat, korcs
  • melléknév korcs, hibrid
  • nyomdászat több írástípus jegyeit egyesítő, félig dőlt (írás, betű)
  • angol bastard ‘ua.’ ← ófrancia bastard ‘fattyú’: ← ófrancia bast ‘málhanyereg, utazók szükségágya’ ← germán (pl. gót bansts ‘csűr’), értsd: a gyerek a szükségágyból vagy a csűrből (és nem a hitvesi ágyból) való | -ard (vmivel való kapcsolatra utaló toldalék)
  • lásd még: batár

biobrikett

  • mezőgazdaság takarmánynövények összepréselt szárából készült tüzelőanyag
  • lásd még: bio-, brikett

parter

  • színház földszint a nézőtéren
  • virágágyak dekoratív elrendezése díszkertben
  • német Parterre ‘ua.’ ← francia par terre ‘ földszint, a talaj mentén’: par ‘által, mentén’ ← latin per ‘ua.’ | terre ← latin terra ‘föld’

erotematikus

  • oktatás kérdező módszerű (oktatás)
  • német erotematisch ‘ua.’ ← görög erótéma, erótématosz ‘kérdés’ ← erótaó ‘kérdez’