atomizál jelentése
felbont, elemeire bont
szociológia széttagol, (egyéneket) elszigetel(közösséget) szétszór, szétzilál
német atomisieren ← francia atomiser ‘ua.’, lásd még: atom
További hasznos idegen szavak
királyság, birodalom, ország
latin , ‘ua.’ ← rex, regis ‘király’lásd még: regále
A atomizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tréfás, gúnyos öreg cigány (régen megszólításként is)cigány megszólító eset , ‘ua.’ ← dad ‘apa, papa’
bizalmas felfordulás, zsivaly, lármás veszekedésausztriai német Ramasuri ‘ua.’ ← francia ramasser ‘összehord’: latin re- ‘ismét’| ad- ‘hozzá’ | massa ‘tömeg’, lásd még: massza lásd még: ramsli
hősi, hősies, önfeláldozó
+ orvosi hirtelen, erőszakosan ható (gyógyszer, gyógymód)
latin heroicus ← görög héróikosz ‘ua.’, lásd még: hérosz
mezőgazdaság szalmából sajtolt, építkezésnél használatos anyagorosz . ‘ua.’: szoloma ‘szalma’ | -it (termékre utaló toldalék)magyar szalma
kiejtése: riseljő
divat csipkeszerű áttört hímzés mint ruhadíszA. J. Richelieu francia bíboros és államférfi nevéből
növénytan ivartalan szaporodási forma, amelynek során az új egyed a hím ivarsejtből fejlődik kitudományos latin androgenesis ‘ua.’: lásd még: andro- , genezis
szívélyesség
meghittség
latin cordialitas ‘ua.’, lásd még: kordiális
biológia más szervezetek belsejében élő állatoktudományos latin többes szám , ‘ua.’: lásd még: endo- | görög dzóon ‘állat, élőlény’ ← dzóó ‘él’
kémia ezüstfehér, nyújtható, korrózióálló fémes elemnémet Nickel ← újfelnémet (kupfer)nickel ‘(réz)miki’, azaz Nickel (Nikolaus) manó (középkori rézbányászok csúfneve egy rézfényű ércre, amelyben utóbb a ~t felfedezték, s amely nekik ‘meddő’ volt, mert rezet nem tartalmazott)
az egyensúlyozás művészete
francia équilibristique ‘ua.’, lásd még: ekvilibrista
orvosi fogamzásgátlótudományos latin conraceptivum ‘ua.’, lásd még: kontracepció
nyelvtan önálló hangsúly nélküli nyelvi elem, amely a következő elemhez simul (magyarban pl. a névelő)tudományos latin procliticus ‘ua.’, tkp. ‘előre dőlő’: pro- ‘előre’ | klitosz ‘lejtő’ ← klinó ‘hajlik’
rendszer
a rendszer szabályainak megfigyelésén alapuló eljárásmód
latin systema ‘ua.’ ← görög szüsztéma, szüsztématosz , tkp. szün-sztéma ‘elrendezés, szerkezet’: szün- ‘össze’ | (hi)sztémi ‘áll’
