atomizál jelentése
felbont, elemeire bont
szociológia széttagol, (egyéneket) elszigetel(közösséget) szétszór, szétzilál
német atomisieren ← francia atomiser ‘ua.’, lásd még: atom
További hasznos idegen szavak
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a koponyával kapcsolatos
latin cranium ← görög kranion ‘koponya’ ← kara ‘fej’
A atomizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi érgörcstudományos latin angiospasmus ‘ua.’, lásd még: angio- , spazmus
kiejtése: monahhusz
vallás szerzetesközépkori latin . ← görög monakhosz ‘ua.’, tkp. ‘egyedülálló, magános’ ← monosz ‘egyedüli’
mezőgazdaság ültetvényfrancia plantage ‘ua.’ ← planter ‘ültet’, lásd még: plántál
történelem angol köznemességtörténelem magyar középnemesi rétegehhez tartozó személy
angol gentry ← középang gentrise ‘ua.’ ← ófrancia gentirise , gentilise ‘nemesi származás’ ← késő latin gentilitia ‘ua.’ ← gentilis ‘a nemzetséghez tartozó, nemes’ ← gens, gentis ‘nemzetség, törzs’
kémia pehelyképződés koaguláció alkalmávalélelmiszer pelyhesítés, pehelyképzéstudományos latin flocculatio ‘ua.’, lásd még: flokkulusz , flokon
politika két független állam olyan kapcsolata, amely a közös uralkodó személyére korlátozódiknémet Personalunion ‘ua.’, lásd még: perszonális , unió
biológia újszülött vagy tojásból kikelt élőlény nemét megállapítjaangol sex , ‘ua.’, eredetileg ‘nem’
kiejtése: keiloszkizisz
orvosi ajakhasadás, ajakhasadék, nyúlajaktudományos latin , ‘ua.’: görög kheilosz ‘ajak’ | szkhiszisz ‘hasadás’ ← szkhidzó ‘hasít’lásd még: szkizma
elébe helyez, előnyt ad
latin anteponere ‘ua.’: ante- ‘elöl, előtt’ | ponere ‘helyez’
fizika az atom által elnyelt sugárzási adag pontos meghatározásaorvosi nagyon pontos (gyógyszer)adagolástudományos latin dosimetria ‘ua.’: lásd még: dózis | görög metreó ‘mér’
bizalmas pénzt, értéktárgyakat külföldre csempésznémet schieben ‘ua.’, tkp. ‘lök, csúsztat’
csillagászat a Napban zajló fizikai folyamatokkal foglalkozó tudományáglásd még: helio- , fizika
lemondás, leköszönés
latin renuntiatio ‘ua.’, lásd még: renunciál
