hematikus jelentése

orvosi a vérrel kapcsolatos, rá vonatkozó
tudományos latin haematicus ‘ua.’ ← görög haima, haimatosz ‘vér’

További hasznos idegen szavak

spazmus

orvosi görcs, egy izom vagy izomcsoport hirtelen beálló fájdalmas összehúzódása
tudományos latin spasmus, ‘ua.’ ← görög szpaszmosz ‘görcs, rángatózás’ ← szpaó húz, rángat’

bistouri

kiejtése: biszturi

orvosi sebészkés
francia, ‘ua.’ ← bistourner ‘elcsavar, eltorzít, miskárol’: VAGY bis ‘kétszer | tourner ‘csavar’ ← latin tornare ‘esztergályoz, forgat’, VAGY ← Pistoia olasz városról, ahol kiváló tőrök készültek

A hematikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

priapizmus

orvosi hosszan tartó kóros, fájdalmas erekció nemi inger nélkül
tudományos latin priapismus ‘ua.’ ← görög Priaposz, termékenységisten, akit szobrai apró termettel és hatalmas fallosszal ábrázoltak | lásd még: -izmus

szinekdoché

stilisztika névcsere, olyan szóalakzat, mely a részt használja az egész értelmében, vagy fordítva, pl. nagy koponya ‘okos ember’, vagy: talpon van az egész ház, értsd ‘a ház minden lakója’
tudományos latin synecdoche ← görög szünekdokhé ‘ua.’, tkp. ‘együtt-értés’: szün- ‘együtt’ | ekdekhomai ‘megért, felfog’: ek- ‘-ból’ | dekhomai ‘fogad, vesz’

karambol

közlekedés járművek összeütközése, baleset, szerencsétlenség
játék a meglökött golyó egymás utáni ütközése a másik két golyóval biliárdban
játék a vörös biliárdgolyó
francia carambol(age) ‘ua.’, eredetileg ‘ütközés biliárdban’ ← spanyol, portugál carambola ‘ua.’, eredetileg ‘vörös biliárdgolyó’ ← marathi karambal ‘az indiai karambolfa, ill. ennek gömbölyű, vörös termése’

glaubersó

kémia kristályos nátriumszulfát, enyhe hashajtó
Johann R. Glauber német gyógyszerész nevéből

lowpass filter

kiejtése: lópasz …

számítástechnika aluláteresztő szűrő, csak megadott frekvencia alatti komponenseket átengedő áramkör
angol, ‘ua.’: lowpass ‘alacsony hágó’: low ‘alacsony’ | pass ‘hágó, átjáró’, lásd még: passzus1 | lásd még: filter

diszjunkció

elválasztás, szétválasztás, elkülönítés
logika egymást kölcsönösen megengedő fogalmak vagylagossága
biológia a faj elterjedési területének feldarabolódása földrajzi vagy ökológiai tényezők miatt
genetika a megkettőződött kromatidák szétválása az utódsejtekbe
tudományos latin disiunctio ‘ua.’, lásd még: diszjungál

glikémia

orvosi cukorvérűség, rendellenesen magas vércukorszint
tudományos latin glycaemia ‘ua.’: görög glüküsz ‘édes’ | haima ‘vér’

casus bibendi

kiejtése: kázusz bibendi

tréfás jogcím, alkalom, ürügy az ivásra, társas italozásra
latin, ‘ua.’: casus ‘eset, jogcím’ ← cadere, casum ‘esik’ | bibere ‘iszik’

izotónikus

fizika azonos ozmotikus nyomású
angol isotonic ‘ua.’, lásd még: izotónia

szieszta

déltáji pihenő időszak (meleg országokban)
spanyol siesta ‘ua.’ ← latin sexta (hora) ‘hatodik (óra, az ókori római időbeosztásban dél)’ ← sex ‘hat’

meditatív

elmélkedő, szemlélődő, tűnődő
német meditativ ← francia méditatif ‘ua.’, lásd még: meditál

soldo

kiejtése: szoldó

régi olasz pénzérme, a líra egyhuszadát érte
olasz, ‘ua.’ ← késő latin soldus ← latin solidus, lásd ott

poligenezis

biológia elmélet, amely szerint a biológiai fajok nem mind egyetlen törzsből erednek
nyelvtan felfogás, mely szerint a nyelvek nem egyetlen ősnyelvből származnak
tudományos latin polygenesis ‘ua.’, lásd még: poli-, genezis

pravaz

orvosi injekciós fecskendő
Ch. G. Pravaz francia orvos, a feltaláló nevéből