retroflexió jelentése
orvosi hátrahajlás, hátradőlés, hátraesés (pl. méhé)
latin retroflexio ‘ua.’: retro- ‘hátra’ | flectere, flexum ‘hajlik’
További hasznos idegen szavak
vallás az evangélikus (lutheránus) vallás hittételeit összefoglaló (hitvallás)
magyar Ágosta ← latin Augusta ‘Augsburg német város’ (ahol 1555-ben kimondták a lutheránus egyház elszakadását a katolikustól)
bér, haszonbér, bérlemény
középkori latin arrenda ‘ua.’ ← spanyol arrendar ‘bérbe ad’ ← késő latin (dd ← nd elhasonulással) rendere ‘visszaad’ ← latin reddere ‘ua.’: re- ‘vissza | dare ‘ad’
A retroflexió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai oldalaz, oldalról támad
német flankieren ← francia flanquer ‘ua.’ ← ófrancia flanc ‘oldal, csípő’ ← frank hlanka ‘ua.’
történelem a Habsburg-ház, ill. a kormányzat szolgalelkű híve, elvtelen kiszolgálója a 19. században
egy Petsovics nevű túlbuzgó kormánypárti kortesről, Festetics Rudolf tiszttartójáról
irodalom daktilusokat tartalmazó (versmérték)
német daktylisch ‘ua.’, lásd még: daktilus
orvosi mozgászavar
tudományos latin acinesia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kinészisz ‘mozgás’ ← kineomai ‘mozog’
lásd még: kinematika
kiejtése: devesztitúra
történelem hűbéri jog élvezete
középkori latin . ‘ua.’: de- (itt nyomatékos) } vestire ‘beöltöztet, ráruház’ ← vestis ‘ruha’
konyhaművészet sült bordaszelet, karajszelet
francia kicsinyítő képzős côtelette ‘bordaszelet’ ← côte ‘oldal, borda’ ← latin costa ‘borda’
kiejtése: riseljő
divat csipkeszerű áttört hímzés mint ruhadísz
A. J. Richelieu francia bíboros és államférfi nevéből
nyomdászat keményfém nyomóforma előállítása szedésről vagy kliséről galvanoplasztikai eljárással
német Elektrotypie ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög tüposz ‘nyomás’, tkp. ‘bélyeg, lenyomat’ ← tüptó ‘üt, nyom’
ellenszegülő, szembenálló, pártütő
latin refractarius ‘csökönyös’ ← gyakorító refractare ‘szembeszegül’ ← refringere, refractum ‘megtör, betör’, lásd még: refraktor
sport japán küzdősportok fegyvere, lánncal vagy szíjjal összeerősített két rövid bot
japán , ‘ua.’
játék tenyérbe dugott pénzzel játszott szerencsejáték
hazai német schnobl ‘ua.’ ← német Schnabel ‘csőr’
kiejtése: homó erektusz
biológia két lábon járó előember
latin , ‘felegyenesedett ember’: homo ‘ember’ | erigere, erectum ‘felállít’
lásd még: erekció
címez, irányít (levelet, megjegyzést, figyelmeztetést)
megszólít
német adressieren ← francia adresser ← középkori latin addirectiare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | directiare ‘irányít’, lásd még: direkció