szinekdoché jelentése
stilisztika névcsere, olyan szóalakzat, mely a részt használja az egész értelmében, vagy fordítva, pl. nagy koponya ‘okos ember’, vagy: talpon van az egész ház , értsd ‘a ház minden lakója’
tudományos latin synecdoche ← görög szünekdokhé ‘ua.’, tkp. ‘együtt-értés’: szün- ‘együtt’ | ekdekhomai ‘megért, felfog’: ek- ‘-ból’ | dekhomai ‘fogad, vesz’
További hasznos idegen szavak
fizika rezgő rendszer
informatika elektromágneses rezgéseket előállító generátor
angol oscillator ‘ua.’, lásd még: oszcillál
A szinekdoché és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány képesít, doktori vagy magántanári címet, tudományos fokozatot odaítél
tudomány ilyen címre vagy fokozatra pályázik
középkori latin habilitare ‘alkalmassá tesz’ ← latin habilitas ‘ügyesség, alkalmasság’ ← habilis ‘ügyes, alkalmas’ ← habere ‘tart, bír’
lásd még: debilis , habeas corpus , habitat , habitus , inhibíció , rehabilitál
kerül (valamennyibe)
olasz costare ‘ua.’ ← latin constare , lásd még: koszt
kiejtése: kuponsnejder
szelvényvagdosó, részvényei osztalékából élő, dologtalan ember
német , ‘ua.’: lásd még: kupon | schneiden ‘vág’
orvosi újabb fertőzés a betegség tartama alatt
tudományos latin superinfectio ‘ua.’, lásd még: szuper- , infekció
lapszél, szél, szegély
írógép lapszélbeállítója
latin margo, marginis ‘szél, szegély, határ’
sport döntős, sportverseny döntőjének résztvevője
filozófia a finalizmus elvének vallója
angol finalist ‘ua.’, lásd még: finális
felcserélés, helyettesítés
villamosság áram irányának váltogatása elektromos gépek forgórészének tekercseiben
latin commutatio ‘ua.’, lásd még: kommutál
nyelvtan az indoeurópai nyelvcsaládnak az indiai és iráni nyelvek többségét magában foglaló (ága)
német indoiranisch ‘ua.’, lásd még: indoárja
jogtudomány terhelő, súlyosbító (körülmény)
latin gravare ‘súlyosbít, nehezít’ ← gravis ‘súlyos, nehéz’
biológia olyan szervezetek, amelyek élettevékenységükkel más lények számára teremtenek életfeltételeket
görög többes szám semlegesnemű , ‘ua.’, tkp. ‘egymáson át élők’: lásd még: meta- | bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’
tudomány halottégetés mint temetési szokás
tudományos latin necrocaustia ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög kausztosz ‘elégetett’ ← kaió ‘éget’