Idegenszótár

archipelagus jelentése

  • földrajz szigettenger, szigetvilág
  • latin, ‘ua.’ ← görög arkhipelagosz ‘a görög szárazföld és Kis-Ázsia közötti tenger (a maga számtalan szigetével)’: lásd még: archi- | pelagosz ‘tenger’

További hasznos idegen szavak

biomechanika

  • biológia az állati és emberi szervezet mechanikai berendezésével, ennek funkcióival foglalkozó tudományág
  • lásd még: bio-, mechanika

jeunesse dorée

kiejtése: zsönesz doré
  • aranyifjúság, a jómódú, léha, csak a szórakozásnak élő fiatalok rétege
  • történelem a jakobinus diktatúra bukása után fellépő fiatal ellenforradalmárok csoportja
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘bearanyozott ifjúság’: jeunesse ‘ifjúság’ ← jeune ← latin iuvenis ‘fiatal’ | doré ‘aranyozott’ ← dorer ‘aranyoz’ ← orosz ← latin aurum ‘arany’
A archipelagus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

árkus

  • ív, papírív
  • latin arcus ‘ív, boltív’

dömper

  • műszaki billenő platójú, önkiürítő tehergépkocsi
  • angol dumper ‘ua.’ ← dump ‘ledob, lezúdít’

megabájt

  • számítástechnika 1024 kilobájt
  • angol megabyte ‘ua.’ lásd még: mega-, bájt

hiszto-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) testszövettel kapcsolatos, szövet-
  • görög hisztosz ‘szövet’, tkp. ‘szövőszék, (szövő) állvány’ ← hisztémi ‘áll, állít’

oftalmotonométer

  • orvosi a szemgolyó belső nyomásának mérésére szolgáló műszer
  • tudományos latin ophthalmotonometer ‘ua.’: lásd még: oftalmo- | görög tonosz ‘feszülés, nyomás’ ← teinó ‘feszít’ | metreó ‘mér’

klub

  • társaskör, egyesülés
  • egyleti helyiség, ház
  • sport sportegylet
  • angol club ‘egylet’ ← skandináv (pl. svéd klubb ‘egy csomó vmiből, egy maroknyi ember’)

institucionalizmus

  • közgazdaságtan intézményi közgazdaságtan, az intézmények szerepét erőteljesen hangsúlyozó amerikai közgazdasági irányzat a 20. század elején
  • angol institutionalism ‘ua.’ ← institutional ‘intézményi’ ← institution, lásd még: institucional(ista), -izmus

galvanoterápia

szuszceptibilitás

  • érzékenység, fogékonyság
  • francia susceptibilité ‘ua.’, lásd még: szuszceptíbilis

anatéma

  • vallás személyre vagy tanra kimondott egyházi átok
  • átvitt értelemben szigorú kárhoztatás, tiltás (a hatalom vagy a közvélemény részéről)
  • latin, görög anathema ‘ua.’, tkp. ‘áldozati ajándék, elátkozott dolog’: ana- ‘fel’ | (ti)thémi ‘helyez’

lidar

  • meteorológia a lézer és radar elvén alapuló műszer meteorológiai megfigyelések számára
  • angol betűszó: li(ght) d(etection) a(nd) r(anging) ‘fénnyel való felderítés és távolságmérés’: light ‘fény’ | lásd még: (ra)dar