kontenancia jelentése
önuralom, önmérséklet
francia contenance ‘ua.’ ← (se) contenir ‘fékezi, korlátozza magát’ ← latin continere , lásd még: kontinens
További hasznos idegen szavak
kiejtése: posztlúdium
zene utójáték
latin , ‘ua.’: post ‘után’ | ludus ‘játék’
szerencsetárgy, bűvereklye, nyakban hordott ékkő vagy más tárgy, amelynek bűvös erőt, védő hatást tulajdonítanak
német Amulett ← francia amulette ← latin amuletum ‘ua.’ ← (?) arab hamalet ‘függő’
A kontenancia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene rosszul intonál, rosszul veszi a hangot
német distonieren ‘ua.’: latin dis- ‘széjjel, el’ | lásd még: tónus
sport futásokból, ugrásokból és dobásokból álló sportok összefoglaló neve
német Athletik ‘ua.’ ← latin athletica (ars) ‘küzdési (mesterség)’, lásd még: atléta
gépkocsivezető, autóvezető
német Chauffeur ← francia chauffeur ‘ua.’, tkp. ‘fűtő’ (a gőzhajtású autók korából) ← chauffer ‘fűt’ ← latin calefacere ‘ua.’, lásd még: kalefaktor
vallás kiközösítés a zsinagógából, a zsidó vallási közösségből
vallás (az ószövetségi időkben) isteni parancs a háborúban elfoglalt város minden lakójának megölésére
héber , ‘ua.’ ← haram ‘elkülönít, megátkoz’
lásd még: haram , hárem
történelem a cári Oroszország politikai titkosrendőrsége
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘védelem’ ← ohranjitj ‘megvéd’: o- (nyomósító) | hranjitj ‘őriz’
fizika lecsapódás
cseppfolyósodás, cseppfolyósítás
sűrítés
angol condensation ‘ua.’, lásd még: kondenzál
orvosi a sejtes elemek arányának megnövekedése a vérben
tudományos latin haematocytosis ‘ua.’: lásd még: hematocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
tornác
latin ambitus ‘körüljárás’, lásd még: ambíció
kémia kisebb, főleg mikroszkopikus gombák által termelt mérgező, a szervezetet károsító anyagcseretermék
tudományos latin mycotoxin ‘ua.’: görög mükész ‘gomba’ | lásd még: toxin
vallás felnőttkori keresztelést alkalmazó protestáns vallás
vallás ennek híve
angol baptist ‘ua.’ ← görög baptisztész ‘keresztelő’, tkp. ‘megmerítő’ ← baptidzó ‘alámerít’
stilisztika két mellérendelt főnév használata jelzős szerkezet helyett, pl. "csillagos ég" helyett "csillag és ég"
görög hendiadüsz ‘egyet kettő által’: hen ‘egy’ | dia ‘át, által’ | düó ‘kettő’
biológia a porcok és csontok fehérjéje
angol collagen ‘ua.’, tkp. ‘enyvképző’: görög kolla ‘enyv’ | lásd még: -gén
lásd még: kollázs