navahó jelentése

  • néprajz az USA délnyugati államaiban élő, az apacséval rokon nyelvet beszélő indián népcsoport
  • e nép tagja, nyelve
  • nahuatl navajoa ‘ua.’: nava ‘tüskés körtekaktusz’ | joa ‘hely’

További hasznos idegen szavak

kujon

  • kópé, ravasz fickó, gazember
  • nők körül legyeskedő férfi, nőcsábász
  • német Kujon ‘ua.’ ← francia couillon ‘gyáva, ostoba ember’ ← népi latin colea ‘herezacskó’

illuzionista

  • szemfényvesztő, cirkuszi bűvész
  • filozófia az illuzionizmus híve
  • német Illusionist ‘ua.’, lásd még: illúzió
A navahó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pro tertio

kiejtése: pro terció
  • harmadszorra, harmadsorban, harmadikként
  • latin, ‘ua.’: pro ‘-ként’ | tertius ‘harmadik’ ← tres ‘három’

apodizáció

  • optika mikroszkóp lencséjének ellátása fényelnyelő bevonattal a pereme körül, hogy a leképezési hibákat okozó fényelhajlás csökkenjen
  • angol apodysation ‘ua.’ ← görög apodüó ‘levetkőztet’, lásd még: apoditérium

leuc-

klimatológia

  • meteorológia éghajlattan, a klímával és az időjárási folyamatokkal foglalkozó tudomány
  • angol climatology ‘ua.’: lásd még: klíma, -lógia

citrusfélék

  • növénytan a citromot, narancsot, mandarint, grépfrútot és citronádot termő fák (rutafélék) összefoglaló neve
  • latin citrus ‘citrusfa, citromfa’ ← görög kédrosz ‘cédrus’

inflexíbilis

  • hajthatatlan, kérlelhetetlen
  • nyelvtan ragozhatatlan
  • műszaki hajlíthatatlan, alakíthatatlan
  • latin inflexibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: flexíbilis

inflexió

  • nyelvtan névszóragozás
  • fizika elhajlás, eltérülés
  • földrajz átmenet egy folyó két ellentétes irányú kanyarulata között
  • latin inflexio ‘hajlítás’ ← inflectere ‘görbít, változtat, elcsavar’: in- (nyomósító) | flectere, flexum ‘hajlít’
  • lásd még: flexió

passzus

  • irodalom írásmű kisebb részlete
  • szakasz, rész, hely, bekezdés
  • + útlevél
  • + marhalevél
  • latin passus ‘lépés, nyom’ ← pandere, passus ‘kifeszít, kiterjeszt’ (elhasonulásos magyar nyelvjárás alakja pakszus)
  • lásd még: pas de deux, paso doble, passim, passzol1

klorát

  • kémia a klórsav sói, külösen a kálium-klorát, amely erős oxidálószer, robbanó keverékek eleme
  • német Chlorat ‘ua.’: lásd még: klór | -át (szervetlen savmaradékra utaló toldalék)

monetáris

  • közgazdaságtan pénzügyi, pénzforgalmi
  • német monetärfrancia monétairelatin monetaris ‘a pénzzel kapcsolatos’, lásd még: monéta

chambertin

kiejtése: samberten
  • burgundi vörösborfajta
  • francia, ‘ua.’ ← Gevry-Chambertin község, a termőhely nevéről

kreditor

  • kereskedelem hitelező, kölcsönző
  • latin creditor ‘ua.’, lásd még: kredit