klamni jelentése
műszaki szorítócsipesznyomdászat kapcsolójel, összefoglaló jelhazai német klamn ← német Klammer ‘ua.’ ← klammern ‘összecsíptet, összekapcsol’
További hasznos idegen szavak
irodalom egy hexameterből és egy pentameterből álló párversgörög disztikhon ‘ua.’: di(sz) ‘kétszer’ | sztikhosz ‘verssor’lásd még: akrosztichon
hengeres optikai játékszer, amely forgatásra folyton változó színes képeket mutat
német Kaleidoskop ‘ua.’, tkp. ‘szép képeket néző’: görög kalosz ‘szép’| eidosz ‘alak, kép’| szkopeó ‘néz’
A klamni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lüktet
csillagászat csillag a fényességét periodikusan változtatjalatin gyakorító pulsare, pulsatum ‘ütöget, kopogtat, dönget’, lásd még: pulzus
oktatás 1878-ban indult amerikai iskolahálózat direkt módszere az idegen nyelvek oktatásában az anyanyelv kikapcsolásával, formális nyelvtantanítás nélkülkidolgozójának, M. D. Berlitz nek a nevéből
lesújt, lever
bánt, keserít, gyötör
latin affligere , tkp. ad-fligere ‘összetör, lesújt, megaláz’: ad- ‘hozzá, oda’ | fligere ‘üt, csap’lásd még: konfliktus
orvosi szenvedélybetegség, kóros lelki függés valamely élvezettől (alkohol, kábítószer) vagy tevékenységtől (pl. szerencsejáték)tudományos latin addictio ‘ua.’ ← addicere, addictum ‘átenged, kiszolgáltat (vkinek, vminek)’: ad- ‘hozzá, neki’ | dicere ‘mond, kijelent’
állattan Indonéziában és Ausztráliában őshonos nagy termetű papagájfélenémet Kakadu ← holland kaktoe ‘ua.’ ← maláj hangutánó szó kakatua
állattan gyomorkő, egyes állatok gyomrában, madarak zúzájában található kő vagy kavics, amelyet a táplálék tökéletesebb zúzása, aprítása céljából nyelnek le ezek az állatokangol gastrolith ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög lithosz ‘kő’
katonai beteg, gyengélkedő, menetképtelen (katona)német marode ← francia maraud ‘lezüllött, roncs ember’ ← latin mala hora ‘rossz óra’
túl kritikus magatartás, szőrszálhasogatás
német Hyperkritik ‘ua.’, lásd még: hiper- , kritika
művészet állítható magasságú festőállványnémet Staffelei ‘ua.’ ← Staffel ‘létrafok, fok’
tudomány kelettudomány, a (távol-)keleti nyelvekkel és kultúrákkal foglalkozó tudománynémet Orientalistik ‘ua.’, lásd még: orientális
az isten szerelmére
latin , ‘ua.’: per ‘által, szerint’ | amor ‘szeretet, szerelem’ ← amare ‘szeret’ | Deus ‘isten’
kiejtése: pléjbek
zene énekes színész szájmozgással kísért játéka máskor és máshol rögzített zenére (filmen, tévéadásban)angol , ‘ua.’, tkp. ‘visszajátszás’: play ‘játszik | back ‘hátra, vissza’
kiejtése: ofikleid
zene 19. századi rézfúvós hangszer, a tuba elődje, többrét hajlított csővel és szelepekkelnémet , ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | kleisz, kleidosz ‘zár, billentyű’
fizika rezgés, rezgőmozgás+ ingadozás, habozás
latin oscillatio ‘ua.’, lásd még: oszcillál
