deformál jelentése

eltorzít, elferdít, alaktalanná tesz
latin deformare ‘ua.’: de- ‘el, félre’ | forma ‘alak, szépség’

További hasznos idegen szavak

ionométer

fizika a levegőben lévő ionok számát, ill. koncentrációját mérő műszer
német Ionometer ‘ua.’: lásd még: ion | görög metreó ‘mér’

chyluria

kiejtése: hilúria

orvosi tejszerű, zavaros vizelet ürítése
tudományos latin, ‘ua.’: görög khülosz ‘növényi nedv, testnedv’ | uron ‘vizelet’

A deformál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

anergia

orvosi a szervezet hiányos immunreakciós képessége
fizika termikus energiának az a hányada, amely nem alakítható át más energiafajtává
tudományos latin anergia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | ergon ‘munka, működés’ ← ergomai ‘dolgozik’
lásd még: argon, energia, erg

pikoló

+ kis adag (2 deci) sör
+ szimpla feketekávé
+ (vendéglőben) borfiú, italokat felszolgáló pincértanuló
zene a fuvola kisebb, egy oktávval magasabb hangú változata
német Pikkolo ‘borfiú, kis fuvola’ ← olasz piccolo, picciolo ‘kicsiny’ (hangfestő eredetű, mint pl. magyar pici, román puţin kiejtése: pucin, latin pusillus stb.)

lícium

növénytan ördögcérna, liláspiros virágú sövénycserje
tudományos latin, ‘ua.’, eredetileg ‘keresztfonal, szál’

aulosz

zene kétágú, kettős nyelvű ógörög fúvós hangszer
görög, ‘ua.’
lásd még: hidraulika

krudelitás

kegyetlenség, lelketlenség, kíméletlenség
latin crudelitas ‘ua.’, lásd még: krudélis

abirritáció

orvosi ingertelenség, az ingerek hiánya
latin abirritatio ‘ua.’: ab- ‘el’ | lásd még: irritáció

angialgia

orvosi érfájdalom
tudományos latin, ‘ua.’ ← görög angeia ‘edény, tartály, ér’ | algeia ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’

pátosz

hév, szenvedély, emelkedettség
szónokiasság, dagály, fellengzősség
görög pathosz ‘szenvedés, indulat, szenvedély’ ← paszkhó ‘elvisel, elszenved’
lásd még: patergia, patetikus, pato-

konvergencia

összehajlás, összetartás, közeledés
meteorológia összeáramlás, eltérő állapotú légtömegek keveredése
genetika az örökletes tulajdonságok átvétele a két szülőtől
biológia eltérő fajok analóg szerveinek alaki és működésbeli hasonlósága az életfeltételek azonossága folytán
latin convergentia ‘ua.’, lásd még: konvergál

kamefiton

növénytan olyan növény, amely a telet a talajszinthez közeli hajtásokon kifejlődő rügyekkel vészeli át
tudományos latin chamaephyton ‘ua.’: görög khamai ‘a földön’ | phüton ‘növény’ ← phüó ‘nő, sarjad’
lásd még: kaméleon, kamilla

ex libris

kiejtése: eksz librisz

művészet könyvjegy, a könyvtábla belső felére ragasztott, a tulajdonos nevét mutató kis sokszorosított grafika: EX LIBRIS NN, azaz ‘NN könyvei közül (való)’ szöveggel
latin ‘ua.’: ex ‘-ból, közül’ | liber, libri ‘könyv’

hortenzia

növénytan élénk színű, dús virágzatú dísznövény
Hortense Lepaute asszonyról (Commerson francia botanikus névadása) ← latin Hortensia (női név) ← hortensis ‘kerti’ | hortus ‘kert’