kontinens jelentése
főnév földrész, világrész, szárazföld
melléknév orvosi vizeletét, székletét visszatartani képes, szobatiszta
tudományos latin continens, continentis ‘összefüggő, egybefüggő, önuralommal bíró’ ← continere ‘együtt tart, visszatart, megfékez’: con- ‘össze, meg-’ | tenere ‘tart’
lásd még: absztinens , detenció , kontenancia , kontinuus , tenacitás
További hasznos idegen szavak
orvosi cukorbetegséggel kapcsolatos
cukorbetegnek való
tudományos latin diabeticus ‘ua.’, lásd még: diabétesz
csillagászat újhold
tudományos latin , ‘ua.’: latin novus ‘új’ | luna ‘hold’
A kontinens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi előrejelzés a betegség várható lefolyásáról
tudomány időjárás vagy gazdasági és társadalmi folyamatok várható alakulásának előrejelzése
tudományos latin prognosis ‘ua.’ ← görög prognószisz ‘előismeret, előre tudás’: pro- ‘előre’ | gnószisz ‘ismeret, tudás’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’
orvosi műtéti (pl. beavatkozás)
katonai hadműveleti
gyakorlatias, gyors, hatékony, határozott
angol, német operativ ‘ua.’, lásd még: operál
kiejtése: háj fideliti
informatika tökéletes, torzításmentes hangvisszaadás
egy készüléknek erre való alkalmassága
angol , ‘magas (fokú) hűség’: high ‘magas’ | fidelity ← latin fidelitas ‘hűség, tisztesség’, lásd még: fidélis
vallás rabbiképző növendéke
vallás zsidó segédlelkész
jiddis bocher ‘ua.’ ← héber bochur ‘felnőtt, fegyverfogásra alkalmas férfi’
magfizika szétsugárzás, egy elemi részecske és egy antirészecske egymást megsemmisítő találkozása, melynek során anyaguk fénysugárzássá alakul
jogtudomány semmítés, semmisnek nyilvánítás
angol annihilation ‘ua.’ ← késő latin annihilatio ‘semmítés’, lásd még: annihilál
biológia hideg éghajlatot kedvelő növény
tudományos latin psychrophyton ‘ua.’: lásd még: pszichro- | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad, tenyészik’
tudomány városi környezetbiológia
tudomány az ember és környezete kölcsönhatásával foglalkozó tudományág
lásd még: humán , ökológia
politika külügyi szolgálatot végző tisztviselő, politikus
átvitt értelemben hajlékony, ravasz, óvatos ember
német Diplomat ← francia diplomate ‘ua.’, lásd még: diploma
a kornak nem megfelelő, elmaradott jelenség
avultság, korszerűtlenség
kortévesztés (pl. irodalmi műben)
latin anachronismus ← görög anakhroniszmosz ‘ua.’: ana- ‘vissza’ | khronosz ‘idő’ | lásd még: -izmus
jogtudomány jogelőzmény
előzmény, példa, hasonló eset, hivatkozási alap
középkori latin praecedens, praecedentis ‘elöljáró, megelőző’ ← praecedere, praecessum ‘elöl jár, megelőz’: prae- ‘elöl’ | cedere ‘lép, jár’
kiejtése: markátó
zene kiemelve, hangsúlyozva, nyomatékkal (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘jelölt, jellegzetes’ ← marcare ‘megjelöl’ ← frank markon ‘ua.’
lásd még: marker
katonai hadsegéd
katonai segédtiszt, főtiszt mellé beosztott alacsonyabb rangú tiszt
német Adjutant ‘ua.’ ← latin gyakorító adiutare ‘segít’ ← adiuvare, adiutus ‘megsegít’: ad- ‘hozzá’ | iuvare ‘enyhít, segít’