polivalens jelentése
kémia többértékű
orvosi több betegség ellen alkalmazható (gyógymód, gyógyszer)
tudományos latin polyvalens ‘ua.’: lásd még: poli- , | latin valens, valentis ‘(vmit) érő’ ← valere ‘ér (vmit)’
További hasznos idegen szavak
történelem hivatalra pályázó kortesútja az ókori Rómában
zene hangterjedelem, egy hangszer legmagasabb és legmélyebb hangja közötti távolság
latin ambitus ‘körüljárás’, lásd még: ambíció
betűrendes
tudományos latin alphabeticus ‘ua.’: görög alpha (lásd még: alfa | béta (lásd ott)
A polivalens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
századéves, évszázados
latin centenarius ‘százas, száz egységet tartalmazó’ ← centeni ‘százanként’ ← centum ‘száz’
Hibás a centennáris alak (a millennium hamis analógiája alapján).
biológia bélcsíraképződés
tudományos latin gastrulatio ‘ua.’, lásd még: gasztrula
kő vagy aszfalt útburkolat
német Pflaster ‘ua.’ ← középkori latin (em)plastrum ‘sebtapasz, gipszborítás’, lásd még: flastrom
vetélytárs, versenytárs
latin aemulus ‘ua.’, lásd még: emulál
nyelvtan kijelentő mód
latin (modus) indicativus ‘jelző, mutató (mód)’, lásd még: indikál
oktatás a tandíjakat beszedő részleg a régebbi egyetemeken
német Quästur ‘ua.’ ← latin quaestura ‘quaestori tisztség, hivatal az ókori Rómában’, lásd még: kvesztor
vallás a törvénytisztelet elsőségét hirdető zsidó vallási és politikai szekta tagja az ókori Júdeában
átvitt értelemben (Jézus evangéliumi példabeszédei nyomán) képmutató, álszent ember
latin Pharisaeus ← görög Phariszaiosz ‘ua.’ ← héber perisajjá ‘elkülönültek’ ← páras ‘elkülönít’
fotó kéknyomat, műszaki rajzok fénymásolására használt régebbi eljárás, amely a szerves vassók fényérzékenységén alapul
német Zyanotypie ‘ua.’: latin cyanus ← görög küaneosz ‘sötétkék’ | görög tüposz ‘nyomat’
kiejtése: szalvusz konduktusz
menedéklevél, oltalomlevél
latin , ‘ua.’: salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’ | conductus ‘elvezetés’ ← conducere, conductum ‘összeterel, együtt vezet’: con- ‘együtt, össze’ | ducere ‘vezet’
vallás szentképfal, szentképekkel díszített válaszfal ortodox templom hajója és szentélye között
tudományos latin iconostasium ‘ua.’: lásd még: ikon | görög sztaszisz ‘állvány’ | (hi)sztémi ‘áll’
vallás a kikerülhetetlen és elháríthatatlan végzet a mohamedán hit szerint
török kismet ← arab kiszmat ‘ua.’, tkp. ‘osztályrész’
tudomány történetírás
tudományos latin historiographia ‘ua.’, lásd még: história , -gráfia
építészet építménynek, gépnek, színpadképnek kicsinyített térbeli mása
nyomdászat kiadandó könyvnek nyomatlan lapokból álló mintapéldánya
francia maquette ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős machietta ‘vázlat’ ← macchia ‘folt, petty’ ← latin macula ‘folt’
lásd még: makula